Resultados posibles:
entrenase
Imperfecto de subjuntivo para el sujeto yo del verbo entrenar.
entrenase
Imperfecto de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo entrenar.

entrenar

En términos de cómo estos nuevos desarrollos se traducían en auditación real, la tecnología que había ahora codificado para quitar las barreras en la senda a OT requería que se entrenase a los auditores a la perfección.
In terms of how these new developments translated into actual auditing, the technology he had now codified to remove the barriers on that OT path required auditors to be trained to perfection.
En términos de cómo estos nuevos desarrollos se traducían en auditación real, la tecnología que había ahora sistematizado para quitar las barreras en la senda a OT requería que se entrenase a los auditores a la perfección.
In terms of how these new developments translated into actual auditing, the technology he had now codified to remove the barriers on that OT path required auditors to be trained to perfection.
Palabra del día
el relleno