ensanchar

EVITE utilizar aceite para extraer cualquier objeto diferente a un insecto, ya que el aceite puede hacer que otros tipos de objetos se ensanchen.	AVOID using oil to remove any object other than an insect, since oil can cause other types of foreign objects to swell.
La principal causa de mareos durante el embarazo se debe al aumento de las hormonas que causan que los vasos sanguíneos se relajen y se ensanchen.	The main cause of dizziness in pregnancy is due to the rising hormones that cause your blood vessels to relax and widen.
Al bloquear los receptores a los que normalmente se une la angiotensina II, el telmisartán impide el efecto de la hormona permitiendo que los vasos sanguíneos se ensanchen.	By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, telmisartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
El Adviento es tiempo propicio para pedir que se ensanchen los horizontes de nuestro corazón. Que este tiempo de espera colme también algunas de sus esperanzas más profundas.	Advent is an appropriate time to implore the Lord to extend the horizons of our hearts, and to fulfill some of our deepest hopes and dreams.
Este tratamiento hace que las arterias de la retina se ensanchen (dilaten).	This treatment causes the arteries of the retina to widen (dilate).
Estos medicamentos provocan que los vasos sanguíneos se ensanchen y relajen.	These medicines cause blood vessels to widen and relax.
El sangrado y la infección son infrecuentes, pero pueden hacer que las cicatrices se ensanchen.	Bleeding and infection are uncommon, but they can make the scars to widen.
Impide que los vasos sanguíneos de la cabeza se ensanchen provocado las cefaleas.	It prevents blood vessels in your head from expanding and causing headaches.
Los vasodilatadores hacen que los vasos sanguíneos se ensanchen.	Vasodilators make blood vessels wider.
Este flujo sanguíneo extra provoca que las venas en el esófago se ensanchen hacia afuera.	This extra blood flow causes the veins in the esophagus to balloon outward.
Este flujo sanguíneo extra provoca que las venas en el esófago se ensanchen hacia afuera.	The extra blood flow causes the veins in the esophagus to balloon outward.
Esto hace que los vasos sanguíneos se ensanchen (dilaten) para que la sangre fluya mejor.	This causes the blood vessels to widen (dilate) so blood can flow through better.
Es necesario que se ensanchen y profundicen las nuevas grietas en el pegamento que aglutina esta sociedad.	The new cracks in the cement that glues this society together need to be widened and deepened.
Describe algo que hace que los vasos sanguíneos se contraigan (se estrechen más) o se dilaten (se ensanchen más).	Describes something that causes the blood vessels to constrict (get narrower) or dilate (get wider).
Los beta agonistas ayudan a relajar estos músculos y permiten que los pasajes de aire se ensanchen, lo cual facilita la respiración.	Beta-agonists help these muscles relax, allowing the air passages to widen, which makes breathing easier.
En la gran transición, la Misericordia Divina proporciona que se ensanchen los HORIZONTES DE LA REVELACIÓN ESPÍRITA.	In the great transition, Divine Mercy promotes the broadening if the Horizons of the Spiritist Revelation.
Con los zapatos de tacón alto la parte frontal de un pie es la que carga más, que hace que se ensanchen.	With high heel shoes the front part of a foot is most heavily burdened, which causes it to widen.
Al bloquear los receptores a los que se une habitualmente la angiotensina II, el telmisartán contiene el efecto de la hormona permitiendo que los vasos sanguíneos se ensanchen.	By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, telmisartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
Al bloquear los receptores a los que se une normalmente la angiotensina, el irbesartán anula el efecto de la hormona, permitiendo que los vasos sanguíneos se ensanchen.	By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, irbesartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.
Al bloquear los receptores a los que se une normalmente la angiotensina II, el irbesartán anula el efecto de la hormona, lo que permite que los vasos sanguíneos se ensanchen.	By blocking the receptors to which angiotensin II normally attaches, irbesartan stops the hormone having an effect, allowing the blood vessels to widen.