enrolar

to enlist

Popularity

500+ learners.

Vincey se enroló por cinco años.	Vincey signed up for five years.
¿Cómo se enroló?	How did he enlist?
Era un dominicano que se enroló en la expedición convocada para derrocar a Trujillo en 1947.	He was a Dominican who enlisted in the expedition set up to overthrow Trujillo in 1947.
Esta última, en la que Elvira se enroló, daría origen al centenario partido aún existente.	The latter, in which Elvira enrolled, would be the origin of the still existing Centenary Party.
A la edad de 16, Dhoruba se enroló al Ejército y fue nombrado líder de su escuadrón.	When he was 16 years old, Dharuba joined the Army and was soon named squad leader.
Por ejemplo, el gobierno de Estonia se enroló en un proceso de transferencia para adoptar un juego de movilidad danés.	For instance, the Estonian government took part in a policy transfer to adopt a Danish mobility board game.
Así, se enroló en una aventura que le llevó a recorrer en bicicleta 7.500 kilómetros y atravesar 16 estados.	And from there, he got involved in an adventure that took him some 7500 kms. on a bicycle, crossing 16 states.
En 1929 se enroló en la Escuela Estatal de Agricultura, donde desarrolló una de sus pasiones: el cultivo de verduras y la horticultura.	In 1929, he enrolled in the State School of Agriculture, where he cultivated one of his passions–horticulture and vegetable growing.
Autor de 10 goles y cinco asistencias en 41 partidos con Nantes, el explosivo extremo se enroló con el Tottenham en agosto de 2016.	Author of 10 goals and 5 assists in 41 games at Marseilles, the explosive winger went to Tottenham in August 2016.
Aunque no había alanzado aun los dieciocho años Cyrus declaró que tenía veintiún años y se enroló en el Séptimo Regimiento de Infantería de Tennessee.	Though not yet eighteen, Cyrus gave his age as twenty-one and enlisted in the Seventh Regiment of the Tennessee Infantry.
Por esto, el 18 de Mayo, un equipo de Pedagogía de Emergencia integrado por 15 colaboradores, se enroló en un decisivo viaje a Zimbabue.	A 15-member emergency pedagogy team therefore set off on a trip to Zimbabwe on 18 May.
Él cambió su principal objeto de la matemática y luego se enroló en el Ejército de Formación del Cuerpo de Estudiantes el 18 de octubre de 1918.	He changed his major subject to mathematics and then enlisted in the Student Army Training Corps on 18 October 1918.
Tras una sesión inicial sobre los cuatro valores morales de honestidad, desprendimiento, amor y pureza, el equipo se enroló en una animada discusión de World Café.	Following an initial session on four moral standards of honesty, unselfishness, love and purity, the team settled into a lively World Café discussion.
De acuerdo a la agencia de noticias Associated Press, Page se enroló [en el ejército] en abril de 1992 y le dieron una baja administrativa en octubre de 1998.	According to the Associated Press, Page enlisted in April 1992 and was given a less-than-honorable discharge in October 1998.
Fue designado como profesor de matemáticas en la Escuela de la Calle Alves en Henderson, Kentucky, pero a principios de 1918 renunció y se enroló en el ejército.	He was appointed as a mathematics teacher at Alves Street School in Henderson, Kentucky, but early in 1918 he resigned and enlisted in the army.
Yosvani, de 25 años y residente en Aguada de Pasajeros en Cienfuegos, fue de los jóvenes que se enroló por aquellos años en la organización.	Yosvani, 25 years old and resident of Aguada de Pasajeros in Cienfuegos, was one of the young people who enrolled in the UJC during those years.
Olusegun Obasanjo se enroló en el Ejército Colonial Británico en 1958, lo cual le permitió pasar por varias escuelas militares tanto dentro como fuera de su país.	Mr. Obasanjo enlisted in the army in 1958 which enabled him to visit various training schools both in his home country and abroad.
James Madison Alden (1834-1922) fue un artista de Massachusetts que, en 1854, se enroló en la Armada de los EE.UU. y trabajó como cartógrafo en un proyecto para trazar la costa de California.	James Madison Alden (1834-1922) was a Massachusetts artist who, in 1854, enlisted in the U.S. Navy and worked as a cartographer on a project to chart the California coast.
A los 16 años abandonó su educación para trabajar como laminador en un astillero de la Armada emplazado en Brooklyn, y luego se enroló en la Armada de los Estados Unidos, completando entonces la escuela secundaria.	He left school at 16 to work in the Brooklyn Navy Yard as a sheetmetal worker, and then went on to the United States Navy.
A los catorce años se escapó y consiguió llegar a Nápoles, donde se enroló en los Gloriosos Tercios Tunescos, teniendo su bautismo de guerra, junto a Carlos Crispín, en el sitio de Rocroi.	At the age of fourteen it escaped and managed to come to Naples, where enroló in the Glorious Thirds Tunescos, having his war baptism, along with Carlos Crispín, in the Rocroi place.