enrojecer

La bacteria crece y el canal auditivo se enrojece e hincha.	Bacteria grow and the ear canal gets red and swollen.
El intestino se inflama, lo que implica que el revestimiento de la pared intestinal se enrojece y se hincha.	The intestine becomes inflamed, meaning the lining of the intestinal wall reddens and swells.
Él se enrojece desde la línea del cabello hasta la parte de atrás de las orejas.	He reddens all the way to the hairline and to the backs of his ears.
Si la piel se enrojece y, que es más importante, Si se inflama, entonces la prueba se lee como positivo.	If the skin reddens and, more importantly, if it swells, then the test is read as positive.
Debe consultar al médico de su bebé si la zona del ombligo se enrojece, tiene olor desagradable o supura.	You should consult your baby's doctor if the navel area becomes red or if a foul odor or discharge develops.
Recuerde que cuanto más flujo eléctrico hay, y el tono aumenta, cuando su piel se enrojece o su cuerpo cambia de ciclo.	Remember that more electricity flows, and the pitch gets higher, as your skin reddens or your body changes cycle.
Si usted vierte cloruro de vinilo sobre su piel sentirá que su piel se entumece y se enrojece y le saldrán ampollas.	If you spill vinyl chloride on your skin, it will cause numbness, redness, and blisters.
Si la piel se enrojece, se pone excesivamente seca o descolorida, no debes seguir usando la pasta dental directamente sobre la piel.	If your skin reddens, becomes excessively dry or discoloured you should not continue to use toothpaste directly on your skin.
El resultado es la picazón, ardiente, ojos llorosos y se enrojece y se irrita debido a la inflamación, lo cual provoca congestión.	The result is itching, burning, and runny eyes that become red and irritated due to inflammation, which results in congestion.
Si la piel se enrojece y, que es más importante, Si se inflama, entonces la prueba se lee como positiva y la alergia a dicha sustancia se considera probable.	If the skin reddens and, more importantly, if it swells, then the test is read as positive and allergy to that substance is considered probable.
Llame al doctor inmediatamente si el área se enrojece o inflama.	Call the doctor right away if the area becomes red or inflamed.
El área se enrojece, se hincha o comienza a drenar pus.	The area becomes red, swollen, or starts draining pus.
Llame al médico inmediatamente si el área se enrojece o se inflama.	Call the doctor if the area becomes red or inflamed.
Llame al médico de inmediato si la zona se enrojece o inflama.	Call the doctor right away if the area becomes red or inflamed.
Llame a su médico inmediatamente si el área se enrojece o se hincha.	Call your doctor right away if the area becomes red or swollen.
En esos casos poco frecuentes, el ojo se enrojece y se vuelve muy doloroso.	In these cases, the eye becomes red and extremely painful.
Después, la piel se enrojece y comienza a inflamarse sobre la zona infectada.	Next, the skin turns red and begins to swell over the infected area.
Con su consumo se enrojece la boca y provoca la putrefacción de los dientes.	With its consumption redness is the mouth and causes tooth decay.
Posteriormente, la piel se enrojece y comienza a hincharse en la zona infectada.	Next, the skin turns red and begins to swell over the infected area.
La zona se enrojece y se inflama (se hincha).	The area gets red and swollen (inflamed).