enriquecer
Esta falta de razonamiento social tiene su origen en la historia del país, el Lejano Oeste con la perspectiva de posibilidades ilimitadas para que todos se enriquecieran, etcétera. | This lack of social thinking has its origin in the country's whole history–the Far West with the perspective of unlimited possibilities for everyone to become rich, etc. |
Insistía en que los estudiantes se enriquecieran como parte de sus tareas. | He was insisting that the students should prosper as part of his tasks. |
Y al hacerlo se enriquecieran fabulosamente. | And they got fabulously wealthy in doing so. |
Aquellos que, jugando a aprendices de brujo, se enriquecieran así, deberían pagar derechos de autor al Creador. | Those who want to get rich by playing the sorcerer' s apprentice will one day have to pay royalties to the Creator. |
Todos los pasos los elaboraron grupos de trabajo que intercambiaron sus ideas y propuestas de manera periódica con el fin de garantizar que se compartiera la información y que se enriquecieran las ideas. | All steps were done by work groups that exchanged their views and proposals periodically in order to ensure both information sharing and enrichment of ideas. |
