enjuagar

La fórmula liviana se enjuaga fácilmente sin dejar una sensación grasosa.	The light formula rinses away easily without leaving a greasy feel.
El aceite no se enjuaga por una hora.	The oil is not rinsed for an hour.
Dove Aqua Impact se enjuaga fácilmente sin dejar una sensación grasosa.	Dove Aqua Impact rinses away easily without leaving behind a greasy feel.
Este jabón se cuece libremente, se limpia a fondo y se enjuaga fácilmente.	This soap lathers freely, cleanses thoroughly and rinses off easily.
Se puede dejar durante una noche, después se enjuaga bien y se seca.	Can be left overnight, then rinsed well and dried.
El revestimiento se graba luego, se enjuaga bien con agua y se seca.	The veneer is then etched, rinsed thoroughly with water and air-dried.
También se enjuaga bien con vibraciones sónicas para asegurar se elimina toda la suciedad.	It also rinses well using sonic vibrations to ensure all debris is removed.
Si lo desea, tras cada medición, el sistema se enjuaga y se seca automáticamente.	If desired, the system can be automatically rinsed and dried after each measurement.
Xena se enjuaga las lagrimas de los ojos y se apoya sobre un codo.	Xena wipes tears from her eyes and props herself up on one elbow.
Tiene un olor agradable, no provoca sensación de ardor en la piel y se enjuaga fácilmente.	It has a pleasant scent, does not cause burning sensation on the skin and rinses easily.
A continuación, se aplica al cabello y se enjuaga en una a dos horas.	Then it is applied to the hair and washed off after one or two hours.
Después de varios segundos, la solución se enjuaga exhaustivamente con agua y luego se seca.	After several seconds, the solution is thoroughly rinsed away with water and the site is dried.
El diente se seca, un material es colocado sobre el diente, luego se enjuaga y se seca.	The tooth is dried, a material is placed onto the tooth, then rinsed and dried off.
La espuma ultraliviana se enjuaga fácilmente en la ducha, dejando tu piel con una sensación de hidratación y frescura.	The ultra-light lather rinses off easily in the shower, leaving your skin feeling refreshed and hydrated.
El enfermo se enjuaga la boca por la tintura de la salvia y toma 100,0 g del jugo de patatas.	The patient rinses a mouth tincture of a sage and drinks 100,0 g potato juice.
Una pequeña cantidad de champú se aplica a húmedapelo, champú masajeando masajes en el cabello y luego se enjuaga.	A small amount of shampoo is applied to wethair, massaging shampoo massaged into the hair and then rinsed off.
Después de drenar el agua en la pared de la piscina debe ser limpiada, se enjuaga y equipo de protección del proceso.	After draining the water in the pool wall must be cleaned, rinsed and process protection equipment.
Simplemente se enjuaga con agua, a diferencia de las piedras de aireación que se limpian generalmente utilizando ácido muriático.	You simply rinse it with water, rather than the muriatic acid typically used to clean air stones.
Una cucharadita de tintura se cría en un vaso de agua tibia y se enjuaga la boca después de cada comida.	A teaspoon of tincture is bred in a glass of warm water and rinses the mouth after each meal.
La medicina está disponible como un champú medicado que se aplica durante al menos 12 horas y se enjuaga después de eso.	The medicine is available as a medicated shampoo which is applied for at least 12 hours and rinsed thereafter.