Resultados posibles:
enfrentaran
enfrentarán
enfrentar
No es sorprendente que muchas veces se enfrentaran con hostilidad. | Not surprisingly, they would often be met with outright hostility. |
También se involucraron en una lucha de poder e hicieron que sus seguidores se enfrentaran con armas. | They also engaged in a power struggle and had their followers take up arms against each other. |
De hacerlo, los venezolanos se enfrentaran a la peor crisis econmica y social de toda su historia. | Should it break, Venezuelans would have to deal with the worst economic and social crisis in its entire history. |
También en eBook Dos caza-recompensas y una joven princesa, se enfrentaran a las poderosas frutas y verduras malignas. | Also in eBook Two bounty hunters and a young princess are going to face the extremely-dangerous twisted evil fruits and vegetables. |
Sin embargo, las expectativas sobre una segunda ronda en la que los dos Alvarado se enfrentaran por la Presidencia eran muy bajas. | Nonetheless, few expected a second round where the two Alvarados would face off for the presidency. |
Los alumnos del Máster de Diseño de Interiores se enfrentaran a los problemas de diseño en la sociedad moderna de Italia. | The Interior Design Master students will be issued stimulating design problems commonly faced in Italy's modern society. |
Si estos grupos se enfrentaran a dificultades financieras podrían afectar gravemente a los mercados financieros y a los ahorros de las personas. | If such a group were to face financial difficulties it could seriously affect financial markets and people's savings. |
Los asistentes respaldaron el llamamiento a que se enfrentaran los problemas humanos e institucionales que obstaculizaban el desarrollo de las infraestructuras de datos espaciales. | The audience supported the call to address human and institutional problems hindering the development of SDIs. |
Las Tierras Sombrías se hallaban repletas de extraños y maníacos seres que se creían los iguales de cualquier oponente al que se enfrentaran. | The Shadowlands were full of strange, maniacal beings that thought themselves the equal of any opponent they faced. |
Los fabricantes de dispositivos médicos se enfrentaran en el futuro con una serie de cambios en la manera que WEEE es manejado en varios países. | Medical device manufacturers will face a series of long-term changes in the way that WEEE is handled in several countries. |
El torneo comenzara en la tarde del viernes con Portugal jugando con Eslovenia y Serbia se enfrentaran a sus vecinos de la ex República Yugoslava de Macedonia. | The tournament will get started on Friday afternoon with Portugal playing Slovenia and Serbia taking on their neighbors from the F.Y.R. of Macedonia. |
Sin embargo, cuando se les preguntó cómo se sentirían si se enfrentaran a procedimientos de seguridad complejos cuando solo compraban, la mayoría (54%) reconoció que sentirían desconfianza o frustración. | However, when asked how they would feel if faced with complex security procedures when shopping only, the majority (54%) said they would feel either suspicious or frustrated. |
Compartimos parte del alivio que sintieron muchos cuando el Gobierno de Clinton, en un giro político completo, acabó por criticar al Gobierno de Yakarta y permitió que las Naciones Unidas se enfrentaran con la crisis. | We share some of the relief felt by many when the Clinton Administration, in an apparent turnaround, finally criticized the Jakarta Government and let the United Nations take control of the crisis. |
La fuente señaló que los mercenarios turcos que participaron en la ocupación de Afrin enviaron apoyo a los mercenarios de Nor ed-Din al-Zenki para que se enfrentaran a los mercenarios de Hayet Tahrir al-Sham. | The source pointed out that the Turkish mercenaries who participated in the occupation of Afrin sent support to the mercenaries of Nor ed-Din al-Zenki to stand against the mercenaries of Hayet Tahrir al-Sham. |
No querían ningún conflicto directo con los intereses del imperialismo estadounidense y cada vez que un régimen estalinista llegada al poder en algún país, eran bastante reticente a dar apoyo a no ser que se enfrentaran a un hecho consumado. | They did not want any direct conflict with the interests of US imperialism and whenever a Stalinist regime came to power in any country they would only reluctantly give it support when faced with a fait accompli. |
Nos alegra que para contrarrestar estas maniobras de guerra, manifestantes estuvieran frente a la reunión de la OTAN y se enfrentaran a los 9.500 policías y militares que custodiaban a los imperialistas y otros jefes de estado y alzaran sus consignas contra la guerra. | We're glad that to counter these war moves, demonstrators outside the NATO meeting faced down the 9,500 police and military guarding the imperialists and other heads of state and raised their anti-war slogans. |
Las organizaciones de ayuda que trabajan en la región temen que tendrían que cerrar por completo sus operaciones si las tropas del Gobierno se enfrentaran de nuevo a las bandas de rebeldes secesionistas que aún no han firmado el tratado de paz de Abuja. | Aid organisations active in the region fear that they would have to close their operations down completely if the government troops were again to come up against the bands of secessionist rebels that have not yet signed the Abuja peace treaty. |
Se enfrentaran a un tribunal. | Get them out of here. |
Craik escribió sin rodeos para que las mujeres se enfrentaran a los hechos. | Craik wrote bluntly so that women would face the facts. |
Piensen en cómo reaccionarían Uds. si se enfrentaran a esos escenarios. | Think about how you would react if you were facing those scenarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
