encender

¿Qué hace que el gen se encienda o apague?	What makes the gene turn on or off?
Cuando esa perforadora se encienda, recuperaremos por fin nuestras vidas.	When that drill starts up, we'll finally get our lives back.
Programa el ventilador para que se encienda antes de que llegues.	Schedule the fan to turn on before you arrive.
Su efecto calor hará que tu cuerpo se encienda de placer.	Its heat effect It will make your body glows with pleasure.
Cuando la luz roja se encienda, aguante la respiración 5 segundos.	When the red light goes on, you'll hold your breath for 5 seconds.
Tomar y bloquear hasta que la luz verde se encienda de manera intermitente.	To take and to block until the green light ignites of intermittent way.
Empiece cuando se encienda la luz roja.	You can start when the red light goes on.
¡Quiero que esta ciudad se encienda como un árbol de Navidad! Sí, señor.	I want this town lit up like a Christmas tree!
Muchos hombres incluso encuentran a mujeres que son agresivas y asertivas mayor se encienda.	Many men even find women who are aggressive and assertive a major turn on.
Compruebe la causa de la sobrecarga cuando la luz parpadee o se encienda.	Check what causes the overload when the lamp flickers or lights up.
¿Quiere que la cafetera se encienda automáticamente tan pronto como se despierte?	Want the coffee machine to turn on itself as soon as you wake up?
Pulse Modo hasta que se encienda la luz del menú que desee restablecer.	Press Mode until the light of the menu you want to reset comes on.
Se tarda menos tiempo para que la cámara se encienda y tome una fotografía.	It takes less time for the camera to turn on and take a first picture.
Deberás escuchar un sonido similar a un chasquido hasta que el piloto se encienda.	You should hear a clicking noise until the pilot burner lights.
Ahora crear una regla para que se encienda las luces cuando se abra la puerta.	Now create a rule that the lights turn on when the door is opened.
Los riesgos de colisión no esperarán a que se encienda su radar, ¿por qué debería hacerlo?	Collision hazards won't wait for your radar to start up–why should you?
Espera que se encienda todo.	Wait till we see it all lit up.
Nota:1) Si el reloj no está ajustado, no podría funcionar cuando se encienda.	Note:1) The clock function cannot be used if the clock is not set.
Sustituya el filtro cuando se encienda la luz del indicador CHECK FILTER de comprobación del filtro.	Replace when the CHECK FILTER indicator light turns on.
Note:1) Si el reloj no está ajustado, no podría funcionar cuando se encienda.	Note:1) The clock function cannot be used if the clock is not set.