encargar

to order

Popularity

10,500+ learners.

Así que me trajo a casa del hospital y se encargo de mis cosas.	So he takes me home from the hospital and runs all these errands for me...
Resultó ser que el gobierno se encargo de hacer algo por nosotros.	AM It turned out the government had been very busy us ing something for us.
Trampas De 1996 a 2000, el equipo se encargo de reunir, identificar y estudiar la capacidad vectora de varias especies, sobre todo Aedes aegypti, Ae.	Traps From 1996 until 2000, the team worked on the collection, identification and study of the vector capacity of various species, above all the Aedes aegypti, Ae.
Los hermanos, con o sin votos, se extendieron rápidamente en dos grupos: el primero se encargo de las cuestiones más materiales de la misión y de la animación de las asambleas, como Mathurin, un cantante notable.	The brothers - with or without vows - soon split into two groups: the first were more concerned with material aspects of the mission and the leadership of the assemblies, like Mathurin, a remarkable singer.
Para producirlo se pensó en Pol Goz, de Polen quien iba a aportar sus nuevas ideas de sonido a los temas y se eligió para llevarlo a cabo a Bulo Studios de Nacho de la Riega, quien se encargo del mastering.	To produce one thought about Pol Goz, of Pollen who would bring new ideas to the topics sound and elected to carry out Bulo Studios of Nacho the Waters, who handled the mastering.
Daz se encargo de hacer la pintura para este panel.'	DAZ made the cans for this panel in this way.'
Y bueno, Johnny se encargo de eso.	Well, Johnny took care of that.
La policia se encargo de ella.	The police are taking care of her.
Tenía dos familias y se encargo de ambas.	He had two families and took care of the two of them.
¿Porque papá no se encargo de esto?	Why didn't dad handle this?
La policia se encargo de ella.	The police are taking care ofher.
También es TECMApack, que se encargo de la automatización y el control de flujos entre maquinas.	TecmaPack was also responsible for automation and control flow management.
No me estaba sintiendo bien así que ella se encargo de mi turno en el supermercado	I wasn't feeling so good so she took over my shift at the supermarket.
El hombre que se encargo de dirigir a los residentes de Orange cuando se ausento su alcalde.	The guy who lead the residents of Orange town in the mayors absence.
Como miembro de este grupo, se encargo de torturar a los detenidos-desaparecidos, al igual que de participar en secuestros.	As a member of that group he participated in kidnappings, and he habitually tortured prisoners.
Más adelante, durante el incidente del Tenryuubito en Isla Gyojin, fue Aladine quien se encargo de tratar a Mjosgard-sei.	Later, during the Tenryuubito incident on Gyojin Island, Aladine was the one who took medical care on Mjosgard-sei.
Adán se encargo de esto por ti, y el ató a la raza humana en la voluntad de la carne.	Adam took care of that for you, and he bound up the human race into the will of the flesh.
John Stuart se encargo de Don Bates en noviembre y aun tiene que dirigir a este equipo en una competición mayor.	John Stuart took over from Don Bates in November and has yet to lead this team in a major competition.
La fiesta fue amenizada por Jacek Borkowski, quien se encargo de entretener a los invitados interpretando canciones de Frank Sinatra.	The event was hosted by Jacek Borkowski, who entertained the guests with the songs from the repertoire of Frank Sinatra.
Su tía se hizo cargo de su educacion, quien se encargo de que los mas virtuosos maestros le enseñasen.	His education was taken in hand by his aunt, who had him tutored by the most virtuous teachers.