empapar

Fechas también se empaparon en agua para proporcionar una bebida dulce, sin embargo, nunca se dejaron tiempo suficiente para fermentar.	Dates were also soaked in water to provide a sweet drink, however, they were never left long enough to ferment.
Todas las manifestaciones artísticas se empaparon de este movimiento cultural, arquitectura, pintura y escultura, artes decorativas, literatura y música que pretendió ser por encima de todo la expresión de un espíritu, pero sobre todo una actitud ante a la vida.	All the artistic manifestations such as architecture, painting and sculpture, decorative arts, literature and music were influenced by this cultural movement which became the expression of a spirit, but specially, it became an attitude faced with life.
Lo siento, mis calcetines se empaparon con la lluvia.	Sorry, my socks got drenched in the rain.
Realizaron un experimento en el que 4 pilas de tierra se empaparon con petróleo.	They conducted an experiment in which 4 soil piles were soaked in petroleum.
Millones de personas se empaparon de lluvia anoche.	There were several million people that got wet in the rain that night.
Sólo tuve que quitarme la falda y sus pantalones se empaparon de líquido preseminal.	I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
Lo que en poco más de cuatro horas se empaparon de agua de la onda de las diez.	Which in just over four hours will be soaked from water from the ten o'clock wave.
Siguiéronse las más terribles escenas de sedición y contienda y los campos de Alemania se empaparon de sangre.	The most terrible scenes of sedition and strife followed and the fields of Germany were drenched with blood.
A la mañana siguiente, continuamos nuestro viaje a través de una región donde las colinas se empaparon con sangre británica.	The next morning, we continued our journey through a region where the hills were once soaked with British blood.
Liz Greene: Mis pintores favoritos, Moreau y Redon, se empaparon de Astrología, mitología y pensamiento hermético, y sus imágenes visuales son maravillosas.	Liz Greene: My favourite painters, Moreau and Redon, were steeped in astrology, mythology, and hermetic thought, and their visual images are wonderful.
No obstante, los granos de trigo se volvieron demasiado esponjosos porque se empaparon en el agua durante demasiado tiempo y eso causó que se rompiera la envoltura de kubba.	Nonetheless, wheat grains became too fluffy because they soaked in the water too long and that caused kubba wrapper broken.
A España llegaron con sus padres, procedentes de Ginebra, donde habían residido desde1914. A orillas del lago Léman, ambos se empaparon de modernidad, principalmente expresionista.	They arrived in Spain with their parents, having travelled from Geneva where they had lived since 1914 and had both saturated themselves with modernity, mainly expressionism, on the banks of Lake Léman.
Hecho en pequeños lotes artesanales, estos frutos secos se empaparon, germinado y deshidratado antes de ser terreno para el máximo sabor y nutrición.	Made in small handcrafted batches, these nuts were soaked, sprouted, and dehydrated before being ground for maximum flavor and nutrition.