Puedes jugar con él, pero que no se emocione demasiado. | You can play with him, but don't get him too wound up. |
No queremos que nuestro hombre se emocione con tanta compañía. | We don't want to get our man overexcited by all the company. |
Gabriel no quiere que Clara se emocione demasiado. | Gabriel doesn't want Clara to get too excited. |
Es probable que tu Cachorro se emocione si tu lo haces, así que aprovecha al máximo cada oportunidad. | Your Puppy is likely to become excited if you are, so make the most of every opportunity. |
El esfuerzo y la intensidad que volcamos sobre una idea para lograr que el público se emocione. | The effort and the intensity that we pour into an idea to get an emotional response in the viewers. |
No obstante, considero que es importante que la UE no se emocione demasiado, ya que no posee litoral marítimo en el Océano Ártico. | However, I think it is important for the EU not to get too excited, as it does not have any coastline along the Arctic Ocean. |
Espero que se emocione al tomar en cuenta las posibilidades. | I hope you get excited when you consider the possibilities. |
Tal vez no se emocione tanto como cree, doc. | She might not be as excited as you think, Doc. |
Ojala supiera una manera de conseguir que mi padre se emocione. | I wish I knew a way to get my dad excited. |
Solo... realmente quiero a alguien que se emocione por mí. | Um, I just... I really want someone to be excited for me. |
Bueno, no se emocione, seguro que no tiene importancia... | Well, don't get too excited. I'm sure it's trivial. |
Un email promocional está destinado a conseguir que tu público se emocione por algo. | A promotional email is intended to get your audience excited about something. |
No se emocione mucho, ¿me escuchó? | Don't you get too excited, do you hear me? |
No se emocione con los asuntos de dinero. | Do not become emotional about money matters. |
Queremos que la gente se emocione, ¿no? | We're trying to get people excited, right? |
No se emocione demasiado, Collins. | Don't get too excited, Collins. |
Ordené tres por el costo de envío, así que no se emocione tanto. | I ordered 3 because of the delivery cost so don't be too touched. |
No se emocione tanto, Blore. | Don't get so excited, Blore. |
Por eso nunca entendí que la gente se emocione con cuestiones artificiales. | That's why I've never understood why people get so excited over artificial events. |
No parece que se emocione. | You don't seem to be moved. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
