embolsar

La Junta de Calgary pronto-a-ser ex superintendente jefe de Educación se embolsará más de $, para las vacaciones y los beneficios acumulados a lo largo 42 años.	The Calgary Board of Education's soon-to-be former chief superintendent will pocket more than $, for vacation and benefits accumulated over 42 years.
Los beneficios que se embolsará conmigo son los mismos alucinantes resultados que los miembros que ya está siguiendo mi ejemplo, AHORA MISMO, son la banca como un reloj.	The profits YOU WILL pocket with me are the same mind-blowing results that members already following my lead, RIGHT NOW, are banking like clockwork.
Teniendo en cuenta su posición dominante, las apuestas ganadoras de TI5 del operador de Curacao deberán ser un buen indicador de qué equipo se embolsará el mayor premio dentro de la historia de eSports.	Given that dominant position, the Curacao operator's TI5 winner odds should be a good indicator of which team will bag the biggest prize in eSports' history.
Si voy a la cárcel, se embolsará un millón de dólares de la recompensa.	If I go to jail, he pockets a $1 million reward.
Según las estimaciones, el grupo de Eyl se embolsará unos 30 millones de dólares procedentes del pago de rescates este año.	The Eyl group is expected to earn approximately $30 million in ransom payments this year.
Después de que Siedle se embolsara el premio el año anterior por sus sistemas de comunicación Siedle Steel, el jurado llegó a distinguir nada menos que otros dos productos de la fábrica situada en Furtwangen: Los nuevos sets Compact Select y los teléfonos manos libres.	After Siedle had bagged the prize in the previous year for its Siedle Steel communication system, the panel of judges went on to distinguish no fewer than two more products form the Furtwangen-based manufacturer: the new Compact Select sets and the handsfree telephones.