embolsar

Ésta vez, sin embargo, se embolsó $37.740 por su esfuerzo.	This time, however, he picked up $37,740 for his effort.
Idema se embolsó $ 184.590 junto con su segundo brazalete de oro en su carrera.	Idema bagged $184,590 along with his second-gold bracelet of his career.
A la cabeza está Daniel Spence, quien se embolsó la friolera de 260.800 fichas.	Leading the pack is Daniel Spence, who bagged up a whopping 260,800 chips.
A la cabeza de los 67 jugadores restantes estaba Mike Linster, quien se embolsó 744.000 fichas.	Leading the remaining 67 players was Mike Linster, who bagged 744,000 chips.
Mizrachi se embolsó 175.400 fichas, y será la cuarta entrada general al Día 2.	Mizrachi bagged 175,400 in chips, and he will be fourth overall entering into Day 2.
¿Sabe quién se embolsó los 10.000 dólares?	You know who got that $10,000?
Hansen se llevó a casa 1.5 millones de AUD mientras que Fricke se embolsó por su esfuerzo un millón.	Hansen took home $1.5 million, while Fricke pocketed $1 million for his efforts.
Elliot Management de Singer se embolsó u$s 1.290 millones de los cuales Singer recibió personalmente la mayor parte.	Singer's Elliott Management pocketed $1.29bn of which Singer personally garnered the lion's share.
Según la investigación la red se embolsó un millón de euros., solo por la sonorización y pantallas de los actos.	According to research network pocketed a million euros., only by the sound and displays acts.
Crawford se embolsó 215.300 fichas, y se está buscando su mejor 10 o puesto en el WSOP-C Hammond Main Event.	Crawford bagged 215,300 chips, and is looking to best her 10th-place finish in the WSOP-C Hammond Main Event.
El jugador que sobrevivió y se sienta en la parte superior del stak fue Aku Joentausta que se embolsó 751.300.	The player who survived best and sits atop of the pile is Aku Joentausta, who bagged up 751,300 in chips.
Emil Ohlsson terminó en segundo lugar con 1.011 millones los únicos jugadores con un stack de siete cifras y Alekberovas se embolsó 805.000.	Emil Ohlsson finished in second place with 1.011 million—the only other player with a seven-figure stack—and Alekberovas bagged 805,000.
Grafton se embolsó 135.900 fichas, haciendo unun flush crucial en el cuarto nivel, pero su foco principal estaba siendo un amigo.	Grafton bagged 135,900 in chips, making a crucial flush in Level 4, but his main focus was being a friend.
A pesar de duplicar Nicolas Chouity en la última mano de la noche, Mizrachi se embolsó más fichas que cualquiera de sus rivales.	Despite doubling Nicolas Chouity in the second-to-last hand of the night, Mizrachi bagged more chips than any of his opponents.
La del turn y el del river acabaron con las esperanzas de Senovio Ramírez III, quien se embolsó $23.520 por su novena ubicación final.	The turn and river ended it for Senovio Ramirez III, who received $23,520 for the ninth place finish.
Sin embargo, ella tampoco podía cambiar el curso del juego y Fenerbahce se embolsó el segundo set con un bloqueo de Carolina Costagrande (25-22).	However, she also could not change the course of the game and Fenerbahce pocketed the second set by blocking Carolina Costagrande (25-22).
Invariablemente, en ambos casos fue la elite política la que se embolsó los beneficios y los colocó en cuentas bancarias del extranjero.	Invariably, it was the political elite that pocketed the profits and placed these in foreign bank accounts during both eras.
A pesar que Ucrania logró la igualad en un par de veces, Bielorrusia se embolsó el primer set (29-27).	Even though Ukraine was able to level the score a few times, it was Belarus that in the end pocketed the opening set (29-27).
Sergey Glazunov, uno de los que se embolsó $60,000 en el reto de hacking Pwnium Google patrocinó el mes pasado, informaron dos de los 12 vulnerabilidades.	Sergey Glazunov, one of those who pocketed $60,000 at the Pwnium hacking challenge Google sponsored last month, reported two of the 12 vulnerabilities.
El segundo clasificado del Main Event de las World Series of Poker 2010 acabó en el cuarto puesto, y se embolsó $232.271 por su desempeño con las cartas.	The World Series of Poker Main Event runner-up made his exit in fourth place and pocketed $232,271 for his performance.