embellecer

En el siglo XVIII, Pamplona se embelleció y mejoró sus servicios urbanos, aproximándose a la ciudad que conocemos hoy.	In the 18th century, Pamplona was beautified and had its urban services improved, making it more like the city we know today.
La ciudad se embelleció con nuevos edificios, teniendo lugar en ella los actos conmemorativos del IV Centenario del Descubrimiento de América.	The city was improved with new buildings, commemorating the fourth centenary of the discovery of America.
Debido a la fortuna acumulada por los sultanes, se embelleció Marrakech, los monumentos arruinan entonces restaurados y de suntuosos palacios construidos.	From the fortune piled up by the sultans, Marrakech was clearing, the monuments ruins some then restored and of sumptuous built palaces.
Admitida esa hipótesis, se puede decir que bajo la influencia y por efecto de la actividad intelectual de su nuevo habitante, la envoltura se modificó, se embelleció en los detalles, conservando la forma general del conjunto.	In accepting this hypothesis, one could say that, under the influence and by the effect of the intellectual activity of its new inhabitant, the envelope became modified and embellished in its details, while retaining the general form of the whole.
La actriz se embelleció con una mota de velvetón.	The actress beautified herself with a velour powder puff.
Se embelleció la casa, a la que añadió un agradable jardín.	She beautified the house, to which she added pleasant gardens.