eliminar

Los símbolos en las capas no se eliminarán mediante esta función.	Symbols on the layers are not deleted via this function.
Las viejas ideas y prejuicios no se eliminarán fácilmente.	The old ideas and prejudices will not easily be eliminated.
El Padre dice: Recordadme y vuestros pecados se eliminarán.	The Father says: Remember Me and your sins will be absolved.
Después de cualquiera de estas tres acciones, las reglas temporales se eliminarán.	After any of these three actions, temporary rules will be deleted.
Las subvenciones a la exportación se eliminarán para finales de 2013.	Export subsidies to be eliminated by end of 2013.
En ese momento, probablemente, se eliminarán los números de la URL.	At that time, numbers will likely be removed from the URL.
Esos datos también se eliminarán totalmente con la revocación.	This data will also be completely deleted upon revocation.
Tus reglas de análisis existentes se eliminarán cuando bajes de categoría.	Your existing analyze rules will be deleted when you downgrade.
Las reglas temporales se eliminarán después de cualquiera de estas tres acciones.	After any of these three actions, temporary rules will be deleted.
Estos comentarios se eliminarán consecuentemente del sitio web.	Such comments will consequently be removed from the website.
Una vez borrados, se eliminarán completamente de la aplicación Line.	Once they got deleted, they are completely removed from the Line app.
Los elementos seleccionados se eliminarán o restablecerán en sus valores originales.	The selected items will either be deleted or reset to their original values.
Estas diferencias se eliminarán alineando temporalmente las señales.	These differences shall be accounted for by time aligning the signals.
Sin embargo, no se eliminarán los videos almacenados.	However, it does not delete any stored video.
¿Cuándo se eliminarán las autorizaciones del extracto de mi tarjeta de crédito?	When will the authorizations be removed from my credit card statement?
Todos los datos en el dispositivo se eliminarán completamente.	All the data on the device will be deleted completely.
Los datos se eliminarán después del procesamiento de su solicitud.	The data will be deleted after the processing of your request.
Solo el mango utilizado para buscar estos archivos se eliminarán.	Only the handle used for fetching these files will be removed.
Las cookies se eliminarán cada vez que cierres el navegador.	The cookies are deleted every time you close your browser.
Las cookies persistentes no se eliminarán después de cada sesión.	Persistent cookies will not be deleted after each session.