eliminar

to remove

to eliminate

¿Cómo y cuándo se eliminará esta injusticia y desigualdad?	How and when will this injustice and inequity be eliminated?
Este proceso solo se eliminará la pantalla de bloqueo y nada más.	This process will only remove the lock screen and nothing else.
Esta grasa se eliminará de su organismo en las heces.	This fat will pass out of the body in your stools.
Si esto ocurre, se eliminará automáticamente como miembro/suscriptor del sitio.	If this happens, you will be automatically deleted as a member/subscribers of the site.
El Consejo de Apelaciones actual se eliminará gradualmente.	The current Appeals Council will be phased out gradually.
Sin embargo, no se eliminará el cabello.	However, it will not remove the hair.
Solo el código 149 (Cantidad) no se eliminará.	Only code number 149 (Quantity) is not emptied.
Su contenido personal se eliminará de forma permanente todo.	Your personal content is all deleted permanently.
No se eliminará la foto de la fototeca.	It doesn't delete the photo from your library.
Al eliminar una categoría no se eliminará el contenido.	Removing a category will not remove content.
¿También se eliminará una organización en Salesforce la borre en Zendesk?	Will deleting an organization in Salesforce delete it in Zendesk as well?
Toda la configuración e información establecida en el dispositivo base se eliminará.	All settings and info set into the Base unit will be deleted.
Una vez activado el servicio, el icono de la aplicación se eliminará automáticamente.	Once the service is activated, the application icon will automatically be deleted.
El archivo se eliminará del iPod directamente sin iTunes.	The file will be deleted from iPod directly without iTunes.
El píxel se eliminará cuando usted elimine el correo electrónico.	The pixel will be deleted when you delete the email.
Y la línea horizontal seleccionada se eliminará de una vez.	And the selected horizontal line will be deleted at once.
Cualquier contenido publicado que es exacta no se eliminará.	Any posted content that is accurate will not be removed.
Si el archivo consta exclusivamente de código malicioso, se eliminará.	If the file consists exclusively of malicious code, it will be deleted.
El exceso de vitaminas se eliminará naturalmente de sus cuerpos.	The excess vitamins will be naturally eliminated from their bodies.
Este mensaje se eliminará una vez que hayas iniciado sesión.	This message will be removed once you have signed in.