Ninguno de los compuestos se eliminó completamente del material. | None of the compounds were completely removed from the material. |
Al final de posililiśmy en Bida y se eliminó con éxito. | At the end of posililiśmy in Bida and were successfully deleted. |
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de 1,8 horas. | Indinavir was rapidly eliminated with a half– life of 1.8 hours. |
Un comando Get-Childitem subsiguiente confirma que no se eliminó el archivo. | A subsequent Get-Childitem command confirms that the file was not deleted. |
Se trata de una entrada temporal que no se eliminó. | This is a temporary post that was not deleted. |
El idioma ucraniano se eliminó de la vida pública. | The Ukrainian language was squeezed out of public life. |
También se eliminó el plazo de 48 horas. | The deadline of 48 hours was also removed. |
A pesar de ese logro, el potencial nuclear del Iraq no se eliminó completamente. | Despite that achievement, Iraq's nuclear potential was not completely eliminated. |
Este viene Selwa Kripta Stio, También se eliminó. | Este come Selwa Kripta Stio, It was also removed. |
También se eliminó el cuadro de escenarios de estabilización. | The box on stabilization scenarios was also removed. |
En algunos casos particulares se eliminó por completo el equipamiento interior. | In some cases, they even completely remove the inner workings. |
Sin embargo GeoGebra Prim se eliminó de nuevo. | GeoGebra Prim was however removed again. |
En la reforma tributaria se eliminó el impuesto del 3% sobre las remesas. | Tax reforms had eliminated a 3 per cent tax on remittances. |
Ya no se castigaba a las prostitutas y más tarde se eliminó la prostitución. | Prostitutes were no longer punished and prostitution was eventually eliminated. |
Así, la colocación se eliminó todavía más como una explicación de la reducción de la reincidencia. | Thus placement was further eliminated as an explanation for reduced recidivism. |
Durante la operación, el tumor maligno no se eliminó; | During the operation, the malignant tumor was not removed; |
¿Por qué se eliminó mi dominio.CN? | Why was my.CN domain deleted? |
Pronto se eliminó la primera línea de la declaración de misión y nunca volvió a aparecer. | Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again. |
El componente perflutren de Luminity se eliminó rápidamente de la circulación sistémica a través del pulmón. | The perflutren component of Luminity was rapidly cleared from the systemic circulation via the lungs. |
Tras administrar una dosis intravenosa, la radioactividad derivada de dabigatrán se eliminó sobre todo por la orina (85%). | After an intravenous dose, the dabigatran-derived radioactivity was eliminated primarily in the urine (85%). |
