echasen
echar
¿Y si se echasen sobre ti seis policías en la calle? | What if six policemen jump on you in the street? |
Los campesinos dejaron sus hatillos y Kaelung se dirigió a cada uno de ellos, cogiendo un puñado o dos para que no se echasen en falta. | The peasants sat their bushels down and Kaelung moved to each one, taking a handful or two that would not be missed. |
Una acusación que, incluso cuando no completamente justificada, parecería bastante entendible si fuesen millares desmoralizados y desesperados quienes se echasen en sus brazos: ¡No se le puede ayudar a esta nación de siervos! | An indictment which, even if not completely justified, would make it seem quite understandable if thousands, demoralised and despairing, throw in their hands: This nation of serfs cannot be helped! |
En vano el reto que d'Hautpoul lanzó directamente a las izquierdas en plena Asamblea Legislativa para que se echasen a la calle y su declaración de que el Gobierno estaba preparado para recibirlas. | In vain was Hautpoul's direct challenge, issued to the Left in the Legislative Assembly itself, to betake itself to the streets, and his declaration that the government was ready to receive it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
