durmieran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo dormir.

dormir

Esperé que se durmieran y fui a la carga.	I waited for them to fall asleep and I went for it.
Creo que por fin logré que se durmieran.	I think I finally got them to sleep.
Por fin he conseguido que se durmieran.	I finally got them to sleep.
Hace una hora, antes de que se durmieran.	An hour ago, at bed check.
Tuvimos que esperar hasta que mis padres se durmieran.	We had to wait until my parents were asleep.
Es que he tenido que esperar a que mis padres se durmieran.	It's just that I had to wait until my parents were asleep.
¿Cómo es posible que siendo sensatas se durmieran?	How can they be wise and fall asleep?
Hacer que todos se durmieran así.	To put everyone to sleep like that.
Si se durmieran en la mesa ¿lo primero que deben decir al despertarse es?	If you fall asleep, the first thing you say when you wake up is...
Además de pasar muchas noches cantando a sus hermanos para que se durmieran, Cruz cantaba en los actos escolares y en encuentros comunitarios.	Besides spending many nights singing her brothers and sisters to sleep, Cruz sang at school concerts and at community gatherings.
Sería temerario que los países que han adoptado recientemente la democracia como sistema de gobierno se durmieran en los laureles.	It would be foolhardy to be complacent about the success of democracy in countries that have recently embraced that system of governance.
Un toque de desenfado en medio de tanta memoria estéril, que algo había de hacer para que los allí presentes no se durmieran con el discurso.	Something had to be done, a touch of nonchalance in the midst of so much barren memory, so those present would not fall asleep during the speech.
Era una canción que solía pinchar cuando trabajaba como DJ en una radio, le gustaba tanto que solía cantársela a sus hijos antes de que se durmieran.	It was a song that he used to play when he worked as a DJ on a radio station. He liked it so much that he used to sing it to his children before they fell asleep.
Conseguir que se durmieran los niños fue tremendamente difícil.	Getting the kids to sleep was a heck of a job.