dormir

Si Facebook se durmiera en los laureles, se quedaría atrás.	If Facebook rested on its own achievements, it would fall behind.
¿Cómo conseguiste que se durmiera tan rápido?	How'd you get her to sleep so quick?
Tuve que esperar a que se durmiera para irme.	I had to wait for her to fall asleep just to leave.
Lo único que tenía que hacer era esperar que Jay se durmiera.	All I had to do was wait for Jay to fall asleep.
Esperé a que se durmiera, y me quedé dormida.	I was waiting for him to fall asleep, and I fell asleep.
Sí, estoy susurrando porque al fin hice que Peyton se durmiera.	Yeah, I'm just whispering because I finally got Peyton to go to sleep.
Lo único que tenía que hacer es esperar que Jay se durmiera.	All I had to do was wait for Jay to fall asleep.
Sí, conseguí que se durmiera.	Yeah, I got her to fall asleep.
Solo hicieron falta dos libros y media película, pero conseguí que se durmiera.	Only took about two books and half a movie, but I got her down.
Después de atarlo esperé a que se durmiera.	After tying him up, I... I waited for him to fall asleep.
Por fin conseguí que se durmiera.	Finally got him to fall asleep.
No podía hacer que se durmiera.	I couldn't get him to stay asleep.
Dice que esperaba que se durmiera.	He was waiting for her to fall asleep.
Solo quería que se durmiera.	I just wanted him to sleep.
Esperé que se durmiera.	I waited for him to fall asleep.
Por fin logré que se durmiera.	I finally got her to sleep.
Puede que el guardia se durmiera.	Maybe the guard dozed off.
Finalmente conseguí que se durmiera.	I finally got him to sleep.
Al fin logré que se durmiera.	I finally got her to sleep.
¡Acababa de conseguir que se durmiera!	I had just gotten him to sleep!