- Ejemplos
En 1930 se doctoró por la Universidad de Utah. | He received a B.A. at the University of Utah in 1930. |
En 1998 se doctoró en Economía por la Universidad de Chicago. | Received his doctorate in economics from the University of Chicago in 1998. |
Una vez trasladado a la capital italiana, se doctoró en teología después de finalizar sus estudios. | He holds a doctorate in theology from the Pontifical Gregorian University, Rome. |
Entre 1984 y 1987 estudió en la Universidad de Kioto y en 1989 se doctoró en la Universidad de Heidelberg. | From 1984 to 1987 she studied at Kyoto University and gained her doctorate in 1989 at Heidelberg University. |
Estudió en la Universidad de St. Gallen (Suiza), donde se doctoró en Administración de empresas (lic. oec., Dr. oec.). | He attended the University of St. Gallen, Switzerland, where he received a Masters (lic.oec) and Ph.D.(Dr.Oec) in Business Administration. |
Al final del año pasado en Alemania estudió en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, donde se doctoró en teología en 1960. | After the year spent in Germany he studied at the Pontifical Gregorian University in Rome, where he received his degree in Sacred Theology in 1960. |
Se graduó con honores en la Universidad de Harvard y se doctoró en medicina en la Escuela de Medicina de la Universidad de Pittsburgh, en Pensilvania. | He graduated with honors from Harvard College and received his M.D. from the University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania. |
En 1960 se doctoró en física experimental en ETH Zürich, el instituto federal de tecnología de Zurich, con una tesis sobre la superconductividad. | He received his PhD in experimental physics in 1960 from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zürich) with a thesis on superconductivity. |
Benno Hank estudió administración y dirección de empresas en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich, donde a continuación se doctoró con una tesis sobre las relaciones con los inversores. | Dr Benno Hank studied business administration at the Ludwig-Maximilians-Universität in Munich, and received a doctorate with a dissertation on investor relations. |
Inicialmente interesado en la hematología, Rabinovitch se graduó en 1949, dos años más tarde se doctoró y se convirtió en profesor adjunto de histología y embriología en 1959. | Initially interested in hematology, Rabinovitch graduated in 1949, received his doctorate two years later and became assistant professor of histology and embryology in 1959. |
En 1953 se trasladó a Manchester, en cuya universidad se doctoró y con la que permaneció ligado el resto de su vida como Profesor de Radioastronomía. | In 1953 he moved to Manchester, took his doctorate at Manchester University, and remained there for the rest of his professional life as Professor of Radioastronomy. |
Después se doctoró en literatura del Siglo de Oro español en la Universidad de Pennsylvania, en Filadelfia, con una tesis sobre don Juan de Tassis, Conde de Villamediana. | Following this, he completed a doctorate in Spanish Golden Age literature at the University of Pennsylvania with a dissertation on Don Juan de Tassis, Conde de Villamediana. |
Estudió derecho y economía en las universidades de Barcelona y París, y se doctoró en sociología y ciencias humanas en la Universidad René Descartes-Sorbona de París. | He studied law and economics at the Universities of Barcelona and Paris, and received his doctorates in sociology and the human sciences from the University of Paris Rene Descartes-Sorbonne. |
En 1970 se doctoró en Teología y Filosofía en la Universidad de Munich-Alemania. Ingresó en la Orden de los Frailes Menores, franciscanos, en 1959. | He joined the Order of the Franciscan Friars Minor in 1959 and received his doctorate in Philosophy and Theology from the University of Munich - Germany, in 1970. |
Fue alumno de la Universidad Urbaniana, donde se doctoró en Derecho Canónico en 1959, con una tesis sobre la organización de los capellanes militares en el mundo. | He was a graduate student at the Pontifical Urbaniana University and in 1959 received his PhD in Canon Law with a dissertation on military chaplaincies in the world. |
En 1865 se doctoró con una tesis sobre la teoría potencial. | In 1865 he obtained a doctorate with a dissertation on potential theory. |
En 1995 se doctoró en Economía por la Universidad de Kioto. | In 1995 received his PhD in economics from Kyoto University. |
Estudió en la Universidad de Harvard, donde se doctoró en 1952. | He studied at Harvard University, where he obtained his doctorate in 1952. |
Ella se doctoró junto con Caroline, pero eso fue hace 25 años. | She was Doctor with Caroline, but it's 25 years ago. |
En 1967 se doctoró en la Universidad de París (La Sorbona). | He completed his doctorate at the University of Paris (Sorbonne) in 1967. |
