Resultados posibles:
doblara
doblara
doblará
Y usé el galvanizado y el cobre en una proporción muy leve para que se doblara. | I used the galvanize and copper in a very light gauge, so it would buckle. |
Pregúntate a ti mismo qué harías si él se doblara en el instante en que está batiendo los dados para su próximo turno. | Ask yourself what you would do if he doubled while he is already shaking the dice for his next turn. |
Éste se preguntó cuánto tiempo tomaría para que una proteína se doblara correctamente si tuviera que mostrar todas sus posibles conformaciones en el espacio tridimensional. | Levinthal wondered how long it would take for a protein to fold correctly if it had to sample all possible conformations in three-dimensional space. |
El mantenimiento de una tasa elevada de crecimiento demográfico durante este período hizo que la población se doblara en 22 años, entre 1962 y 1985, alcanzando la cifra de 10 millones de habitantes. | The sustained high population growth rate during this period resulted in a doubling of the population - i.e. an increase of 10 million - in the 22 years from 1962 to 1985. |
Parece como si el espacio se doblara en sí mismo. | It looks like space is folding in on itself. |
Idealmente sería genial tener un material que no se doblara ni rompiera, pero este es el mundo real. | Ideally, it would be nice to have a material that wouldn't bend or break, but this is the real world. |
Los informes del Banco Mundial indican que incluso si se doblara esta contribución el impacto sería mínimo. | World Bank reports keep stating that even if this contribution were to be doubled the impact would be minimal. |
Durante su ejercicio como director de los NIH, el doctor Varmus ayudó a iniciar que se doblara el presupuesto de los NIH a los cinco años. | During his tenure at NIH, Varmus helped to initiate a five-year doubling of the NIH budget. |
La emigración interna causó que se doblara la población de la ciudad a partir de una figura de medio millón en 1900 a casi un millón en 1931. | Inward migration caused the city's population to double from a 1900 figure of half a million to almost one million by 1931. |
La escasez de agua se resolvió en 1803 con la construcción del canal de Hindiyya, lo que facilitó que la población de la ciudad se doblara pasando de 30.000 a 60.000 habitantes. | The water shortages were finally resolved in 1803 with the construction of the Hindiyya canal, following which the city's population rapidly doubled from 30,000 to 60,000. |
El mantenimiento de una tasa elevada de crecimiento demográfico durante este período hizo que la población se doblara en 22 años, entre 1962 y 1985, es decir un aumento de 10 millones de habitantes. | The sustained high population growth rate during this period resulted in a doubling of the population - i.e. an increase of 10 million - in the years from 1962 to 1985. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
