doblar

Luego Daphne y se dobló en dos 3 1/2 bass libras.	Then Daphne and doubled up on two 3 1/2 pound bass.
En el evento también se dobló como Diddy 45 celebración de cumpleaños.	The event also doubled as Diddy 45 birthday celebration.
La cantidad de condenas obtenidas prácticamente se dobló, de 3,280 a 7,122.	The number of convictions secured almost doubled, from 3,280 to 7,122.
Aristide subió el salario mínimo en 1994 y en 2003 se dobló.	Aristide raised the minimum wage in 1995 and doubled it in 2003.
Dolor. Akiro se dobló, apretando sus sienes.	Pain. Akiro doubled over, clutching his temples.
La rama se dobló pero no se rompió.	The branch bent but did not break.
El samurai se dobló y quedo quieto.	The samurai twitched and lay still.
En su conjunto, durante el periodo analizado, el consumo se dobló con creces.	Overall, consumption more than doubled over the period analysed.
Cuando el número de bacterias se dobló en el minuto siguiente, el recipiente se llenó.	When the bacteria doubled in the next minute, the container became full.
Se desreguló la banca, se privatizaron las principales industrias paraestatales y se dobló el desempleo.	Banks were deregulated, major government-owned industries were privatized, and unemployment doubled.
El monumento consiste en 12 pilones arreglados en un círculo y se dobló ligeramente al centro.	The monument consists of 12 pylons arranged in a circle and bowed slightly to the center.
La población de la Tierra se dobló desde que me gradué en la escuela superior en 1.965.	The Earth's population doubled since I graduated [from] high school in 1965.
¿Casi se dobló, es más o menos el mismo o es la mitad?	Did it almost double, did it remain more or less the same, or did it halve?
El siguiente all in fue el que dobló a Jonathan Abdellatif, que se dobló con damas contra dieces.	The next all in was for Jonathan Abdellatif who doubled with queens through tens.
De hecho,cuando incrementé mi participación en LinkedIn en un 386%, el tráfico de mis redes sociales casi se dobló.	In fact, when I increased my LinkedIn engagement by 386%, my social media traffic almost doubled.
A lo largo del año se dobló el volumen del sector de la capacitación avanzada en tecnología y multimedia.	The Advanced Training Technology/Multimedia sector doubled in size over the year.
Ni el del turn ni el del river ayudaron a McClean y Geilich se dobló, para delicia de sus amigos.	Neither the turn nor river helped McClean and Geilich doubled, much to the delight of his supporters.
De igual forma, entre 1913 y 1928, el ratio de la deuda personal respecto a la economía nacional total casi se dobló.	Similarly, between 1913 and 1928, the ratio of personal debt to the total national economy nearly doubled.
Esa cifra casi se dobló en el intervalo de un año, y en 2004 había 3,4 millones de consumidores de drogas.	This number almost doubled in a span of one year with 3.4 million drug users in 2004.
Muchos de los tejidos se corta, se dobló hacia adentro, y doblar o en equidad, o por un filamento transversal.	Many of the tissue is cut, folded them face inward, and fold or at equity, or by a transverse filament.