Se ha procurado que se dispensen servicios prenatales a todas las mujeres embarazadas. | Efforts have been made to ensure that 100 percent pregnant women receive antenatal services. |
El instituto vela estrictamente por que se dispensen la atención y el tratamiento debido a los menores. | The Institute was scrupulous in ensuring proper care and treatment for minors. |
Infórmese siempre en su destino sobre las posibles medicinas que se dispensen y sobre la cámara de descompresión más cercana. | We recommend that before diving, you check where the nearest medical facilities and decompression chamber are located. |
Los conservantes que se añaden para proteger los tintes que se dispensen con máquina no superarán una cantidad total de 0,20 % p/p. | Preservatives added to protect tints that will be dispensed from machines shall not exceed a sum total of 0,20 % w/w. |
Esta integración permite que los médicos de este centro envíen prescripciones por vía electrónica para que se dispensen a través de la farmacia del hospital, mejorando la calidad del servicio prestado al paciente. | This integration enables this facility's physicians to send electronic prescriptions to be filled by the hospital's pharmacy, thus improving the quality of services provided to the patient. |
