El que no acepta el regalo del espíritu se deteriora. | He who does not accept the gift of spirit withers. |
Desafortunadamente, para 99% de individuos, su sexto sentido se deteriora profundamente. | Unfortunately, for 99% of individuals, their sixth sense is profoundly impaired. |
La definición de confianza en la mente se deteriora. | The definition of trust in the mind deteriorates. |
Entretanto la relación entre Lisa y Annabella se deteriora rápidamente. | Meanwhile the relationship between Lisa and Annabella is going rapidly downhill. |
Erdogan resiste, pero el clima político y social se deteriora. | Erdoğan endures while the political and social climate deteriorates. |
La situación alimentaria se deteriora rápidamente y continuará empeorando. | The food situation is rapidly deteriorating and will continue to worsen. |
En la última etapa, la condición del paciente se deteriora significativamente. | At the last stage, the patient's condition deteriorates significantly. |
La situación económica en Ucrania se deteriora cada vez más. | The economic situation in Ukraine is increasingly worse. |
Como resultado, la piel palidece, pierde humedad, su aspecto se deteriora. | As a result, the skin fades, loses moisture, its appearance deteriorates. |
Además, todo conocimiento se deteriora si no se utiliza a diario. | Also, any knowledge deteriorates if not used on a daily basis. |
Mientras su salud obviamente se deteriora, tiene poco acceso a su familia. | As his health obviously deteriorates, he has little access to his family. |
Él se deteriora físicamente persona en silla de ruedas y caminar. | He is physically impaired person and walk in wheelchairs. |
La convivencia con Gauguin se deteriora en dos meses. | Living with Gauguin deteriorated in just two months. |
Porque durante el conflicto la política económica típicamente se deteriora. | Because during conflict economic policy typically deteriorates. |
La situación es muy grave y se deteriora cada día. | The situation was very grave and was deteriorating further with each passing day. |
Desde 1993, la situación de los productores comunitarios se deteriora continuamente. | Since 1993, the position of the Community producers has been constantly deteriorating. |
La degeneración macular es una condición que causa que la mácula se deteriora. | Macular degeneration is a condition that causes the macula to deteriorate. |
Tu Ajedrez se deteriora como lo hace tu cuerpo. | Your Chess deteriorates as your body does. |
Por supuesto esta versión es estática y su uso se deteriora muy rápidamente. | But of course this version is static and its use deteriorates fast. |
En Brasil, el mercado laboral se deteriora con mayor desempleo y salarios más bajos. | In Brazil, the labour market deteriorated with higher unemployment and lower wages. |
