desvanecer

El recuerdo de tu padre no se desvanecerá pronto.	The memory of your father shall not soon fade.
Una sombra gruesa inferior pronto se desvanecerá y deteriorará.	A coarse, inferior shadow will soon fade and deteriorate.
No se desvanecerá incluso en el agua o la luz solar intensa.	It will not fade even in the water or strong sunlight.
El vidrio esmerilado no se desvanecerá, ytambién puede haber diseñado patrones.	Frosted glass will not fade, and also can have designed patterns.
La verdadera amistad se basa en la igualdad y nunca se desvanecerá.	True friendship is based on equality and it will never fade away.
Dejará de existir en su mundo y se desvanecerá de sus recuerdos.	He will cease to exist in your world and fade from your memories.
No se desvanecerá como una etiqueta impresa.	It will not fade like a printed decal will.
Recuerdos de amor nunca se desvanecerá.	Memories of love will never fade.
El interés por el juego no se desvanecerá durante meses.	Interest to the game will not fade away for months!
Sus heridas desaparecerán y su dolor se desvanecerá.	Their wounds disappear, their pain vanishes.
Al instante se desvanecerá el abismo de la separación.	The gulf of separation will vanish now.
El pigmento se desvanecerá gradualmente y desaparecerá.	Pigment will gradually fade away and disappear.
Como todo continúa, todo se desvanecerá.	As everything goes along, it will all fade.
Todo se desvanecerá en un instante.	Everything vanishes in an instant.
Si interrumpirse al comienzo de los signos y síntomas que sin duda se desvanecerá rápidamente.	If discontinued at the onset of signs and symptoms they will certainly vanish quickly.
Si interrumpirse al comienzo de los signos y síntomas que sin duda se desvanecerá rápidamente.	If stopped at the onset of signs and symptoms they will fade away quickly.
El lienzo de dibujo se desvanecerá si crea su cuadro de texto fuera del lienzo.	The drawing canvas will vanish if you create your textbox outside the canvas.
Se mostrará la impresión maravillosa en brillante de luz tricolor y nunca se desvanecerá.	It will show Wonderful impression under shining of tricolor light and will never fade.
Pero el premio que buscamos es una corona eterna que no se empañará ni se desvanecerá.	But the prize we seek is an eternal crown that will not tarnish or fade.
No deberíamos abandonar vastas zonas rurales, en las que la actividad humana se desvanecerá.	We should not abandon vast areas of our countries, where human activity will fade away.