Podríamos grabar su logotipo con láser, que nunca se desvanecerá. | We could engrave your logo with laser, which would never fade. |
El recuerdo de tu padre no se desvanecerá pronto. | The memory of your father shall not soon fade. |
Una sombra gruesa inferior pronto se desvanecerá y deteriorará. | A coarse, inferior shadow will soon fade and deteriorate. |
No se desvanecerá incluso en el agua o la luz solar intensa. | It will not fade even in the water or strong sunlight. |
El vidrio esmerilado no se desvanecerá, ytambién puede haber diseñado patrones. | Frosted glass will not fade, and also can have designed patterns. |
La verdadera amistad se basa en la igualdad y nunca se desvanecerá. | True friendship is based on equality and it will never fade away. |
Y cuando tu cliente lo averigüe, tu oferta se desvanecerá. | And once your client figures that out, your offer falls through. |
Dejará de existir en su mundo y se desvanecerá de sus recuerdos. | He will cease to exist in your world and fade from your memories. |
No se desvanecerá como una etiqueta impresa. | It will not fade like a printed decal will. |
Sus ropas nunca se gastarán y su juventud nunca se desvanecerá. | His clothes will never wear out and his youth will never fade. |
Recuerdos de amor nunca se desvanecerá. | Memories of love will never fade. |
El interés por el juego no se desvanecerá durante meses. | Interest to the game will not fade away for months! |
Sus heridas desaparecerán y su dolor se desvanecerá. | Their wounds disappear, their pain vanishes. |
Al instante se desvanecerá el abismo de la separación. | The gulf of separation will vanish now. |
El pigmento se desvanecerá gradualmente y desaparecerá. | Pigment will gradually fade away and disappear. |
Cuando esta fuerza se disipe, toda la organización estructural se desvanecerá en el aire. | When this force dissipates, all the structural organization will vanish into thin air. |
Como todo continúa, todo se desvanecerá. | As everything goes along, it will all fade. |
Todo se desvanecerá en un instante. | Everything vanishes in an instant. |
Si interrumpirse al comienzo de los signos y síntomas que sin duda se desvanecerá rápidamente. | If discontinued at the onset of signs and symptoms they will certainly vanish quickly. |
Si interrumpirse al comienzo de los signos y síntomas que sin duda se desvanecerá rápidamente. | If stopped at the onset of signs and symptoms they will fade away quickly. |
