Un fondo blanco más de cerveza y el borracho se desmayará. | If he chugs another beer, the drunkard will pass out. |
Tranquilos, se desmayará en un minuto. | Pay her no mind, she'll pass out in a minute. |
¡Llame al médico si tiene convulsiones o la sensación de que se desmayará! | Call the doctor if you have convulsions or the feeling that you will pass out! |
La chica se desmayará. | This girl's gonna be knocked on her socks. |
¿Seguro que no se desmayará? | Are you sure you're not faint? |
Si la hormiga se golpea con una piedra o una mantis religiosa en el suelo, se desmayará. | And if the ant hits a pebble or a mantis on the ground, it will faint. |
Una persona que presenta un episodio de fibrilación ventricular súbitamente se desmayará o quedará inconsciente, debido a que el cerebro y los músculos han dejado de recibir sangre desde el corazón. | A person who has a VF episode can suddenly collapse or become unconscious, because the brain and muscles have stopped receiving blood from the heart. |
Una copa hará que su cara se ponga roja, dos copas y su cabeza comenzará a doler; y después de terminar la tercera copa, perderá el equilibrio y se desmayará. | One cup and his face will turn red, two cups and his head will start to ache, and upon finishing the third cup, he will topple over, unconscious. |
Claro, y su madre tendrá un ataque y se desmayará. | Right and watch her mother have a heart attack and collapse into the aisle. |
