desintoxicar

Cada vez que tu cuerpo se desintoxica, tienes que reemplazar los líquidos.	Rehydrate. Any time your body detoxes you need to replace fluids.
Los poros se abren, la circulación se activa, la piel se desintoxica.	It opens pores, activates the circulation and detoxes the skin.
El cuerpo físico se libera de toxinas y de viejos programas, el cuerpo emocional cura heridas del pasado y del presente y se desintoxica de emociones insanas, como la ira, la pena o la tristeza.	The physical body gets rid of toxins and old programs, the emotional body heals wounds from the past and present and detoxes from unhealthy emotions, like anger grief or sadness.
El cuerpo se desintoxica y pierdes peso.	The body detoxifies and you lose weight.
A medida que el cuerpo se desintoxica, los tumores cancerosos tienden a reducir su tamaño.[2]	As the body detoxifies, the cancerous tumors tend to shrink.[2]
Cuando se produce la renovación intestinal, el sistema digestivo se desintoxica y purifica.	The digestive system is detoxified and purified when there is an intestinal renewal.
Vuelve a hidratarte. Cada vez que tu cuerpo se desintoxica, tienes que reemplazar los líquidos.	Rehydrate. Any time your body detoxes you need to replace fluids.
El colesterol es malo, el cuerpo se desintoxica y se elimina el exceso de agua.	The cholesterol is bad, the body is detoxified and excess water is removed.
De esta forma se fortalecen y tonifican los músculos, se desintoxica el cuerpo y aumenta la serenidad mental.	In this way they strengthen and tone the muscles, it detoxifies the body and increases mental serenity.
A través de la activación del metabolismo de la piel se desintoxica y el cutis se mejora considerablemente.	Through the activation of the metabolism of the skin is detoxified and the complexion is improved considerably.
De esta forma se fortalecen y tonifican los músculos, se desintoxica el cuerpo y aumenta la serenidad mental.	Accurately describes the physical, psychological, and energy benefits of the practice of asanas.
Las primeras 24 horas son las más difíciles, ya que el cuerpo se desintoxica de todas las adicciones de la vida cotidiana.	The first 24 hours are the hardest, as the body detoxifies from all of the addictions of everyday life.
De esta manera se desintoxica nuestro cuerpo porque estamos en un lugar abierto, y tenemos más probabilidades de respirar la brisa del mar.	In this way our body is detoxified because we are in an open place, and we are more likely to breathe in the sea breeze.
Pablo L., actor, se desintoxica en la Clínica del Prado de Montevideo en 1966; se le da un Libro Grande y él busca un grupo de A.A. para hacerse miembro.	Pablo L., an actor, undergoes detoxification at Montevideo's Clinica del Prado in 1966, is given a copy of the Big Book, and in turn seeks out an A.A. group to join.
Se desintoxica el cuerpo y son diuréticos;	They depurate the body and are diuretics;