desenrollar

El paquete se desenrolló al caer, dejando una escala de cuerda, que colgaba hasta la cubierta del Sin Muerte.	The bundle unrolled as it fell, leaving a rope ladder, hanging down to the deck of The Deathless.
Se desenrolló en el momento exacto, chocó con fuerza contra el siguiente tejado y rodó hasta ponerse en pie.	He unrolled at exactly the right moment, struck the next roof roughly and rolled to his feet.
Al lado del Paseo de la Fama, con la acera como escenario, se desenrolló otra alfombra roja.	Next to the Walk of Fame, with the sidewalk as a stage, another red carpet was unrolled.
La posterior operación de rescate se desenrolló rápidamente y con conocimiento, demostrando claramente l elevado grado de preparación de los Soldados de la Paz.	The rescue operation was lead quickly and demonstrating clearly the raised degree of preparation of the Peace Soldiers.
¿Cuándoel mensaje se transmitió al Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) se desenrolló el turbante rojo de su casco y se lo envió a él, y Saad, sin la menor vacilación, entregó la bandera a su hijo.	When the message was relayed to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) he unwound the red turban from his helmet and sent it to him, and Sa'ad, without the least hesitation, handed the banner to his son.
A Aaron se le cayó el rollo de toallas de papel, el cual se desenrolló hasta el otro lado de la cocina.	Aaron dropped the paper towel, which unrolled across the kitchen.
Se desenrolló una cuerda desde la orilla hasta el final del arrecife a más de 30 metros de profundidad, que llevaba nudos cada 10 metros.	A line was unwound 30 m deep from the shore to the end of the reef, with knots every 10 m.