descarrilar
- Ejemplos
Al mismo tiempo, como han demostrado los hechos en los últimos meses, si el proceso político no avanza, se descarrilará y correrá el riesgo de fracasar. | At the same time, as the events of the past few months have demonstrated, if the political process does not move forward, it will run off track and risk collapse. |
La razón de que no funcione es que a menos que el plan táctico propio con objetivos asignados vaya en la misma dirección que un plan estratégico, se descarrilará. | The reason it won't work is that unless one's targeted tactical plan is aligned to a strategic plan it will go off the rails. |
El proyecto de ley se descarrilará si no conseguimos que algunos republicanos lo apoyen. | The bill is going to derail if we can't get some Republicans on board. |
