desarrollar

Las plantas también se desarrollan bajo los efectos de esta luz.	Plants are also developed under the effects of this light.
Para algunos, estos caminos se desarrollan sin esfuerzo y con claridad.	For some, these paths unfold effortlessly and with clarity.
Los eventos se desarrollan un día antes del juego original.	Events unfold a day before the original game.
Solo podemos esperar a ver cómo se desarrollan los eventos.	We can only wait to see how events unfold.
Hay mucha sabiduría en dejar que las cosas se desarrollan.	There is much wisdom in allowing things to unfold.
Todos los acontecimientos se desarrollan en el campo con su participación directa.	All the events unfold on the field with your direct participation.
Todas las cosas se desarrollan según el propósito eterno.	All things unfold according to the eternal purpose.
La diferencia principal es que todas las batallas se desarrollan por turnos.	The main difference is that all battles are turn-based.
Nos damos cuenta de que nuestras vidas solo se desarrollan en momentos.	We become aware that our lives only unfold in moments.
Cuando se desarrollan emociones negativas, no podemos ver la realidad.	When a negative emotion develops, we can't see reality.
¿Cómo se desarrollan tus proyectos de la idea a la práctica?	How do your projects develop from the idea to the practice?
En muchos países, se desarrollan debates considerables sobre la Seguridad Social.	In many countries considerable debates take place on Social Security.
Vivimos en un momento en que los acontecimientos se desarrollan muy rápido.	We live in a time that events unfold pretty fast.
Un conjunto de galerías y estudios educativos se desarrollan alrededor del vestíbulo.	A suite of galleries and education studios unfold around the lobby.
Específicamente, estos servicios se desarrollan en 3 tipos diferentes: 1.	Specifically, these services are developed in 3 different types: 1.
El programa LyX y su documentación se desarrollan en inglés.	The LyX program and its documentation are developed in English.
Los alevitos son sembrados en los ríos donde se desarrollan.	The alevitos are planted in the rivers where is developed.
Todas estas cosas se desarrollan con tiempo, paciencia y práctica.	All of these things develop with time, patience, and practice.
Algunos embriones comienzan a implantarse y luego no se desarrollan.	Some embryos begin to implant and then don't develop.
Muchas aplicaciones se desarrollan para integrase en un escritorio particular.	Many applications are developed to integrate with a particular desktop.