derrotar

Popularity

8,000+ learners.

Solo dando la vida se derrota el mal.	Only by giving one's life is evil overcome.
Solo se derrota a alguien como Castro si se tiene razón.	You will only defeat someone like Castro if you're right.
Un precio muy alto, pero solo así [se derrota el mal].	A high price, but only in this way [is evil overcome].
No se derrota a la policía todos los días.	It's not every day we beat the coppers.
Por lo tanto este pensamiento se derrota así mismo.	Therefore this thought defeats itself.
Entonces incluso el concepto de la no existencia se derrota así mismo por la existencia.	So even the concept of non-existence defeats itself by existing.
Bajo estas condiciones se derrota al tirano antes de que pueda dar el golpe.	Under that condition, the tyrant is defeated before he strikes.
No siempre se derrota a los franceses.	We haven't always won against the French.
O conduce a la revolución proletaria o se derrota y la orden burguesa se restaura sangrientamente.	Either it leads to the proletarian revolution or it is defeated and bourgeois order is bloodily restored.
Lo único que quieren dejar de Mario, pero se derrota fácilmente al saltar sobre las cabezas de los enemigos.	All they want to stop Mario, but he easily defeats when jumping on the heads of enemies.
La inercia social se derrota identificándola y tomando la decisión de no formar parte de ella.	We conquer social inertia by identifying it, and resolving not to be part of it.
En la última década hemos aprendido por la vía más dura, que el narcotráfico no se derrota con heroismos aislados, ni basta con el esfuerzo de unos pocos.	During the past decade, we have learned the hard way that neither isolated acts of heroism, nor the efforts of a few will defeat narcotrafficking.
Después de la elección, el candidato hace cargo electo con la única discreción para decidir la política del gobierno o se derrota, en este caso todo el trabajo duro va a la nada.	After the election, the candidate either becomes an elected official with sole discretion to decide government policy or is defeated, in which case all the hard work goes to naught.