dedicar

Alguien que se dedique a esta actividad se conoce como un fisicoculturista.	Someone who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.
Pedimos que se dedique un Consejo Europeo especialmente al espacio.	We would like to see a European Council devoted entirely to the issue of space.
No digo que se dedique a los negocios.	I'm not saying go into business.
Un gran articulo, Todo el que se dedique a la hostelería debe leer este articulo.	A great item, Anyone who engages in the hospitality industry should read this article.
Elimina la carga de las tareas administrativas y deja que tu equipo de ventas se dedique a vender.	Remove the burden of administrative tasks and let your sales team focus on selling.
Esperamos que con el mismo entusiasmo se dedique ahora a la restitución de su salud.	We hope you are now devoting yourself with the same enthusiasm to the restoration of your health.
No se dedique nunca al espionaje.	Well, don't ever become a spy.
Es casi imposible que una persona promedio se dedique a un negocio rentable, debido a las políticas gubernamentales.	Government policies make it almost impossible for the average person to run a profitable business.
Creo que este módulo es actualmente casi imprescindible, obviamente para quien se dedique o sea aficionado a desarrollar aplicaciones.	I think this module is now almost essential, obviously for those engaged or is fond of developing applications.
Si valora su privacidad de datos, quédese con una compañía que se dedique a la privacidad de datos.	If you value your data privacy, stick with a company that's in the business of data privacy.
Ofrecer las condiciones para que el Director responsable de Pastoral Vocacional se dedique con exclusividad a este servicio.	To provide the opportunity for the Vocation Director to dedicate himself full-time to this ministry.
Aspiramos a que toda la iniciativa de la juventud en formación se dedique a esta obra.	We are trying to get the rising generation to devote their activities to this work.
También queremos que se dedique por lo menos un 10 por ciento de los fondos MEDA a proyectos medioambientales.	We would also like to see at least 10 % of the MEDA funding going to environmental projects.
No es de extrañar que ese régimen, una tiranía de partido único, se dedique a vilipendiar el proceso democrático en Etiopía.	A one-party tyranny itself, it was unsurprisingly engaged in vilifying the democratic process in Ethiopia.
Si, es fantastico que se dedique algún tiempo para ella misma.	Yeah, that's great that she gets some time to herself.
April tiene un personal que se dedique a nuestros clientes y revendedores.	April has a staff that is dedicated to our customers and resellers.
Es importante que se dedique más tiempo a los cambios futuros.	It is important that more time is taken with future changes.
¡Qué bueno que gente joven se dedique a nuestra música hermosa!	It's nice that young people devote themselves to our beautiful music!
No me importa a qué se dedique un hombre así.	I don't care what a man like that does.
No hay nadie que se dedique específicamente a esa tarea.	There is no one person specifically designated to do that.