Alguien que se dedique a esta actividad se conoce como un fisicoculturista. | Someone who engages in this activity is referred to as a bodybuilder. |
Señora, me da igual a lo que se dedique su marido. | Lady, I don't care what your husband does for a living. |
Pedimos que se dedique un Consejo Europeo especialmente al espacio. | We would like to see a European Council devoted entirely to the issue of space. |
No digo que se dedique a los negocios. | I'm not saying go into business. |
Un gran articulo, Todo el que se dedique a la hostelería debe leer este articulo. | A great item, Anyone who engages in the hospitality industry should read this article. |
Elimina la carga de las tareas administrativas y deja que tu equipo de ventas se dedique a vender. | Remove the burden of administrative tasks and let your sales team focus on selling. |
Esperamos que con el mismo entusiasmo se dedique ahora a la restitución de su salud. | We hope you are now devoting yourself with the same enthusiasm to the restoration of your health. |
No se dedique nunca al espionaje. | Well, don't ever become a spy. |
Una de ellas es no dejar que una persona se dedique a difundir la espiritualidad. | One such reason is to stop the attempts of a person engaged in spreading Spirituality. |
Es casi imposible que una persona promedio se dedique a un negocio rentable, debido a las políticas gubernamentales. | Government policies make it almost impossible for the average person to run a profitable business. |
Creo que este módulo es actualmente casi imprescindible, obviamente para quien se dedique o sea aficionado a desarrollar aplicaciones. | I think this module is now almost essential, obviously for those engaged or is fond of developing applications. |
No hay ningún aspecto de nuestra vida pública al que no se dedique el Adjunto al Führer. | There is no aspect of our public life which is not the concern of the Fuehrer's Deputy. |
Si valora su privacidad de datos, quédese con una compañía que se dedique a la privacidad de datos. | If you value your data privacy, stick with a company that's in the business of data privacy. |
Aspiramos a que toda la iniciativa de la juventud en formación se dedique a esta obra. | We are trying to get the rising generation to devote their activities to this work. |
También queremos que se dedique por lo menos un 10 por ciento de los fondos MEDA a proyectos medioambientales. | We would also like to see at least 10 % of the MEDA funding going to environmental projects. |
No es de extrañar que ese régimen, una tiranía de partido único, se dedique a vilipendiar el proceso democrático en Etiopía. | A one-party tyranny itself, it was unsurprisingly engaged in vilifying the democratic process in Ethiopia. |
Si, es fantastico que se dedique algún tiempo para ella misma. | Yeah, that's great that she gets some time to herself. |
April tiene un personal que se dedique a nuestros clientes y revendedores. | April has a staff that is dedicated to our customers and resellers. |
Es importante que se dedique más tiempo a los cambios futuros. | It is important that more time is taken with future changes. |
¡Qué bueno que gente joven se dedique a nuestra música hermosa! | It's nice that young people devote themselves to our beautiful music! |
