curar

to cure

Popularity

5,000+ learners.

Nos dijo que no lo hiciéramos hasta que se curara del todo.	He said definitely don't do it until his rickets are cured, and...
Casi no nos dimos cuenta de lo largo que se hacen dos años, porque lo único que queríamos era que nuestro hijo se curara y volviese a su vida normal.	We barely noticed how long two years are, because our solely hope was that our son recovered and continued with his normal life.
Quería que su madre se curara.	She just wanted to get her mom clean.
Si ella se curara, sería verdaderamente un milagro.	If she were healed, that would truly be a miracle.
Usted no se curara si no se toma todo el medicamento.	You will not be cured if you do not take all of the medicine.
Me pregunto cuando se curara.	I wonder when he'll be cured.
Como si se curara la enfermedad.	It's like the disease is cured.
Si encuentran a un hombre que sea completamente feliz, quítenle la camisa, póngansela al rey, y él se curara.	If you can find a happy man, take off his shirt, put it on the king, and the king will be cured.
El sultán del Imperio Otomano envió a su médico con un bolso de yogur a Francisco I, rey de Francia, para que se curara un trastorno intestinal.	The Sultan of the Ottoman Empire sent his doctor with a satchel of yogurt to Francois I, the King of France, to cure his intestinal disorder.
Bien, porque las púas de Denny, hicieron que ella se curara rápidamente, y tal vez sus púas... Sé que quieres ayudarla. Yo también quiero.	Okay, because Denny's spikes, they made her heal fast, and—and maybe Denny's spikes—I know you want to help her. I want to help her, too.
Solo en caso de que el medicamento coincida con un entendimiento de maduración interior, entonces el acné se curara, creeremos que fue la medicina, pero en realidad, solo fue un momento de comprensión lo que realmente provoca la verdadera curación.	Only if the medicine coincides with a maturing understanding of interior, then the acne is cured, we will believe that was the medicine, but in reality it was only a moment to understand what actually causes the true healing.
Mi mamá me puso bálsamo en la cortada para que se curara.	My mom put some salve on my cut to help it heal.
Su madre oró a Mary Ward pidiéndole que intercediera por su hijo para que se curara.	His mother prayed that Mary Ward would intercede for her son to be healed.