cortar

Cuando el cabello simplemente se corta, su integridad se rompe.	When the hair is simply cut, their integrity is broken.
Si no, el hilo de la cordialidad se corta rápidamente.	If not, the thread of cordiality is quickly cut.
El petróleo también se corta en trozos, hierbas pueden romper.	Oil is also cut into pieces, herbs can break.
La sala de conferencias siempre se corta en 2 partes.	The conference room is always cut into 2 parts.
Este medicamento no se corta, tritura o mastica mientras esté tomandolo.	This medicine is not cut, crushed or chewed while taking.
Primero que todo, un árbol no se corta, se derriba.	First of all, a tree is not cut, it's felled.
¿Por qué se corta el texto de mi informe Insights?	Why is text cut out of my Insights report?
D-99 comienza a hablar, pero se corta inmediatamente.	D-99 begins to speak, but is immediately cut off.
Si la arteria se corta, ¿cuánto tiempo me queda?	If the artery gets nicked, how long do i have?
El padre James no se corta para hacer una comparación.	Father James is not afraid to make a comparison.
La última vez que el césped se corta generalmente en septiembre.	The last time the lawn is usually cut in September.
Efecto especial cuando la reverberación se corta bruscamente por una compuerta.	Special effect where the reverb is briskly cut by a gate.
La imagen se corta, pero el sonido continúa.	The picture cuts out, but the sound still continues.
Si la arteria se corta, ¿cuánto tiempo me queda?	If the artery gets nicked, how long do I have?
La hierba nunca se corta, permitiendo que crezca libremente.	The grass is never cut, but allowed to grow lush.
El maíz al vapor y levantado se corta y desinfecta cuidadosamente.	The steamed and raised corn is neatly cut and disinfected.
La madera se corta por primera vez en el tamaño nominal.	Wood is first cut into the nominal size.
Una vez desplegados, la transmisión se corta automáticamente para mejorar la estabilidad.	Once deployed, transmission is automatically cut to enhance stability.
Este medicamento no se corta, tritura o se mastica mientras lo esté tomando.	This medication is not cut, crushed or chewed while taking.
Cuando se corta un tallo infectado huele a piña madura.	The diseased stalk when cut open smells like mature pineapple.