se cortó la luz

Traductor
Ejemplos

Parece que se cortó la luz en el baño.	It seems the power went out in the bathroom.
Estábamos cenando y se cortó la luz.	We were having dinner and all the lights went out.
¿Recuerdas la última vez que se cortó la luz?	Remember the last time the lights went out?
Los teléfonos no funcionan desde que se cortó la luz.	None of the phones work ever since all the power went out.
¿Sabías que anoche se cortó la luz?	Do you know the power went out last night?
Para las 3:00 pm del lunes se cortó la luz, como era de esperarse.	By 3:00 pm Monday power went out, which was expected.
No se cortó la luz, yo, yo... Olvidé poner la alarma.	The power didn't go out, I I... forgot to set the clock.
Y luego se cortó la luz.	And then the power went out.
Sí, se cortó la luz y pensé traerte unos dulces.	Yeah. I saw the power outage and I thought I'd bring you some candles.
¿Por qué se cortó la luz?	Why are the lights off?
¿Por qué se cortó la luz?	Why did the lights go out?
Incluso se cortó la luz.	Even the lights went out.
Creo que se cortó la luz.	I think the power's out.
Sí, se cortó la luz. Tengo que revisar su Apartamento.	I need to check the apartment.
¡Esperen, se cortó la luz!	Wait, the light's out!
La misma hora a la que me desperté ayer cuando se cortó la luz.	That's the same time that I woke up yesterday morning when my power went out.
¡Solo se cortó la luz!	It's just power cut!
Y, cuando se cortó la luz, me dio miedo que pudieran verme y me fui.	And then when the lights went off, I got so scared that I would be seen, so I left.
Imagina por un momento que no solo se cortó la luz en la costa este, sino también la totalidad de Internet se vino abajo.	Imagine for a moment that not only all the power went off on the east coast, but the entire Internet came down.
Algunas personas, como las de edad, los diabéticos y otras personas con graves enfermedades, quedaron literalmente atrapadas cuando se cortó la luz y los ascensores dejaron de funcionar.	Some people, like the elderly, those with diabetes, or others with serious illnesses, were literally trapped when the power went off and the elevators stopped working.