Resultados posibles:
contrapondría
Condicional para el sujeto yo del verbo contraponer.
contrapondría
Condicional para el sujeto él/ella/usted del verbo contraponer.

contraponer

La ambición de reconocer la educación permanente como un derecho se contrapondría entonces al derecho a la educación efectivamente reconocido.
Ambitions to recognize lifelong learning as a right would then move in counterpoint to the effectively recognized right to education.
Esa política se contrapondría a los derechos de terceros que no son idénticos al Estado.
Such policy would conflict with the rights of third parties who are not identical with the State.
El bien privado, con este sistema distributivo, no se contrapondría al bien común, sino que podría potenciarlo vigorosamente y, como consecuencia, el bien común también favorecería el bien privado.
With this distributive system, private good would not be opposed to common good, but it could improve it greatly and, as a consequence, the common good would also improve private good.
Palabra del día
la víspera