contactar

O que, por lo menos, se contactaría y nos haría saber que estaba bien.	Or at least get in contact and let us know she was OK.
Dijo que alguien se contactaría con ustedes.	He said that somebody would be getting in touch with you.
Ella dijo que él no se contactaría con nosotros.	She said he wouldn't contact us.
Me preguntaba cuándo se contactaría conmigo.	I was wondering when you'd contact me.
Ella dijo que se contactaría conmigo, pero nunca lo hizo, así que...	She said she was gonna get back to me, but she never did, so...
¿Por qué se contactaría contigo?	Why'd he contact you?
Una vez estando en Argentina, específicamente en la Provincia de San Juan, se contactaría con las autoridades para pedir asilo.	Once in Argentina, and specifically the province of San Juan, he would ask local authorities for asylum.
En algunos países, en su caso, se contactaría a los representantes residentes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, para recabar sus aportaciones.	In some countries, and where relevant, the United Nations Development Programme resident representatives could be contacted for their input.
¿Se contactaría Mathew con él?	Would Mathewry and contact him?
Se contactaría con el Comandante del Distrito de Dili en caso de necesitar la ayuda de la PNTL en materia de seguridad interna.	The Dili District Commander was to be contacted if PNTL help was required with internal security.