considerar

Es casi un guiso, pero todavía se considera una sopa.	It is almost a stew, but still considered a soup.
También se considera un signo de complicación de la diabetes.	It is also considered a sign of complication of diabetes.
No se considera un riesgo de impacto para nuestro planeta.	It is not considered an impact risk to our planet.
La pancreatitis aguda se considera generalmente ocurrir en tres fases.	Acute pancreatitis is generally considered to occur in three phases.
Estos datos no se considera datos personales, pero son anónimos.	This data is not considered personal data, but are anonymous.
El garaje privado, no se considera una actividad empresarial.	The private garage, it is not considered a business activity.
Anime a menudo se considera una forma de animación limitada.	Anime is often considered a form of limited animation.
En los suburbios se considera el primer accidente con scooters eléctricos.	In the suburbs considered the first accident with electric scooters.
Éste también se considera ser parte de acné inflamatorio.	This is also considered to be part of inflammatory acne.
También se considera que la información sola no es suficiente.	It is also considered that information alone is not sufficient.
Un rango de 50 a 1,200 mmol/kg se considera normal.	A range of 50 to 1,200 mmol/kg is considered normal.
Este documento se considera un contrato entre las dos partes.	This document is considered a contract between the two parties.
El software se considera muy estable y fácil de usar.	The software is considered very stable and easy to use.
Esta planta se considera uno de los mejores antibióticos naturales.	This plant is considered one of the best natural antibiotics.
En esos casos, la información se considera confidencial por defecto.	In such cases, the information is considered confidential by default.
El nacimiento de niños se considera un signo muy alegre.	The birth of children is considered a very joyful sign.
Sari Han se considera que haya sido construido en 1249.	Sari Han is considered to have been built in 1249.
Esta página se considera una política oficial de Wikimedia Commons.	This page is considered an official policy on Wikimedia Commons.
Cada aplicación de GCU se considera sobre una base individual.	Each application to GCU is considered on an individual basis.
Si la piedra es aún más, él se considera grande.	If the stone is even more, it is considered large.