comprar

to buy

Le sigo diciendo que se quede con las propinas y se compre un cepillo de dientes.	I keep telling him to keep the tips and buy himself a toothbrush.
Le doy el dinero que necesita para que se compre lo que quiera.	I give her money when she needs it to buy whatever she wants to.
Dijo que no gaste y se compre un auto nuevo.	He said you should save your money and get a new car. Yeah?
Le he estado diciendo que se quede con las propinas. Y que se compre un cepillo dental.	I keep telling him to keep the tips and buy himself a toothbrush.
La persona que se compre un Reflecta DigitDia o un Braun Multimag SlideScan debería considerar los datos en nuestro capítulo sobre la duración de un escáner semejante.	Those who purchase a used Reflecta DigitDia or Braun Multimag SlideScan should consider the advices mentioned in the chapter about the Durability of such a magazine-scanner.
Heather Green, creadora del Proyecto del Espíritu Red, ha firmado una serie de sus hermosas carteles y espera que se compre para usted y amigos.	Heather Green, co-coordinator of the Ghost Net Project and artist of this lovely poster, has signed a number of her Ghost Net posters for you.
Es importante, por supuesto, que se compre una buena calidad.	It is important, of course, that a good quality is bought.
Quiero que la lleven a que se compre un vestido.	I want you to take her to buy a dress.
Está directamente relacionado al espacio que se compre del sitio.	This is directly related to the space bought in the site.
También hay zonas de barbacoa para asar lo que se compre.	There are also barbecue areas for you to grill your purchases.
Ese perfume no es algo que se compre en el supermercado local.	That scent is not something you can buy at your local Simsons.
Es el tipo de producto que se compre con la renta de sobra.	It is the type of product which is purchased with surplus income.
Solo consuma lo que se abra o se compre en su presencia.	Take only what's unpacked or bought in your presence.
Y, por supuesto, también lo que se compre después.	And, of course, so are new purchases.
Le voy a recomendar que se compre un amigo.	I'm gonna suggest she buys a "friend".
Dígale a su esposa que se compre un sombrero nuevo.	Tell your wife to buy a new hat, huh?
Dile que se compre ropa bonita.	Tell her to buy some pretty clothes.
Puede ser cualquier cosa desde un sistema en el que se compre software y equipos.	It can be anything from a system where you are buying software and equipment.
Dile que se compre otras o que vaya descalzo.	Tell him to buy new ones or go barefoot. I don't care.
¡No es de extrañar que se compre tantos vestidos!	No wonder she goes out all dressed up!