comprar

Los aparatos se compraron EE.UU., enviado a Costa Rica.	The appliances are US bought, shipped to Costa Rica.
El mismo día en que se compraron los trajes.	That was the same date the wetsuits were bought.
Los Pierce se compraron otra, así que me la regalaron.	Pierces got a new one, so they let me take it.
También se compraron tierras a algunos productores.	Some land was also bought from certain producers.
Sí, estamos por averiguar dónde y cuándo se compraron.	Yes, we're on the sniff to find out when and where they were purchased.
No, se compraron una propiedad cerca de Roderdeil.	No, they took a motel in Florida.
¿Y cómo se compraron esos votos?	And in what way were these votes bought?
Según la información disponible, se compraron unas 300000 dosis de vacunas inactivadas de serotipo 2.	According to the information available, approximately 300000 doses of inactivated vaccine (serotype 2) were purchased.
Los artículos solo se pueden devolver o cambiar en el país en el que se compraron originalmente.	Items can only be returned or exchanged in the country in which they were originally purchased.
Tampoco se compraron estaciones remotas de GSM por valor de 2 millones de dólares, pues serán donadas por la empresa Ericsson.	In addition, GSM remote sites amounting to $2 million were not purchased, pending a donation from Ericsson.
Con el producto de la venta de todo ello, se compraron los terrenos para los parques empresariales tanto en Brasil como en Argentina.	Whatever they gathered, they used to buy land for the industrial areas, whether in Brazil or Argentina.
El yate, el Pinot Seurat, incluso las acciones nominales... ¿todos ellos se compraron con el dinero que usted recibió como incentivo de 2006 a 2010?	The yacht, the Pinot seurat, even the bearer bonds—those were all bought by bonus money you received from 2006 to 2010?
Este enigma pudimos resolverlo: los habitantes llegaron aquí con coches antiguos y al ganar un buen sueldo, se compraron cohes nuevos.	We were able to solve this puzzle in the meantime: the locals once came here with their old cars, made more money and bought new ones.
Para poner una instalación se compraron 14 metros de cable.	To make an installation, we bought 14 meters of cable.
Gracias a la ayuda de sus padres, se compraron un apartamento.	Thanks to the help of their parents, they bought an apartment.
Esto incluye medicamentos que se compraron sin una receta.	This includes medicines that were bought without a prescription.
Para poner una instalación se compraron 13 metros de cable.	To make an installation, we buy 13 meters of cable.
David y Julia se compraron una casa en Boston el año pasado.	David and Julia bought a house in Boston last year.
Cuando se compraron los materiales, ya está listo paramarcar el territorio.	When the materials were purchased, you are ready tomarking territory.
Con estos fondos se compraron un molino harinero y motor eléctrico.	With these funds a flour mill and electric motor were purchased.