comparar

¿Cómo se comparan las bestias de Apocalipsis 13 y 17?	How do the beasts of Revelation 13 and 17 compare?
Estos totales luego se comparan con la actual producción mundial.	These totals are then compared with current world production.
¿Cómo se comparan estos cambios con aquéllos en las mediciones convencionales?	How do these changes compare with those in conventional measurements?
En el cuadro se comparan datos de 1991 y 2001.	The table compares data for 1991 and 2001.
En el cuadro se comparan datos de 1992 y 2002.	The table compares data for 1992 and 2002.
En el cuadro se comparan datos de 1990 y 2000.	The table compares data for 1990 and 2000.
Entonces, ¿cómo se comparan estos impulsos con la audición normal?	So, how do these pulses compare to normal hearing?
El hombre, el Mishkán y el mundo se comparan a menudo.	Man, the Mishkan and the world are often compared.
Los resultados se comparan después por el control (ácido gálico)*.	The results are then compared to the control (Gallic acid)*
En la tabla 4 se comparan las características de ambos grupos.	Table 4 compares the characteristics of both groups.
No se comparan con otros, ¿a quién le importa eso?	They don't compare themselves to someone else. Who cares about...?
¿Cómo se comparan las escuelas de El Paso con otros distritos?	How do El Paso schools in other districts compare?
¿En qué se comparan estos nuevos mapas a los oficiales?	How do these new maps compare to other official maps?
A nivel estadístico, los datos se comparan bien con los enfoques convencionales.	At a statistical level the data compares well with conventional approaches.
En el cuadro B se comparan los ILP basados en ambos métodos.	Table B compares the PLI based on the two methodologies.
Con frecuencia se comparan los eurobonos con el Plan Marshall.	Eurobonds are often compared with the Marshall Plan.
¿Con qué se comparan las palabras de un hombre? (4)	To what are the words of a man compared? (4)
¿Cómo se comparan sus sistemas DVR con otros sistemas?	How do your DVR Systems compare to other systems?
A continuación se comparan los 16,1 kWh/semana con los siguientes límites.	16,1 kWh/week is then compared to the following limits.
Los resultados también se comparan con algunos resultados de pruebas anteriores.	Results are also compared with any of your past test results.