comer

¿Y luego un tigre para que se coma al búho?	Then we get a tiger to eat the owl?
Estamos preparando sus pies para que se coma el mundo.	Getting his feet ready to take on the world.
Haré que se coma cada palabra.	I'm going to make him eat every word of it.
Voy a hacer, que se coma sus implantes.	I'll make her eat her implants.
No tengo la culpa de que su cabra se coma el correo.	It's not my fault if your goat eats the mail!
Cuando tu amigo se coma la galleta, se llevará una sorpresa desagradable con sabor a menta.	When your friend eats a cookie, they will get a disgustingly minty surprise.
A un hombre que se coma el pelo de la barba del Jefe y rastree su esencia.	Is a man to eat the Chief's beard hair and track his essence.
Este día del pavo, voy a asegurarme de que todo el mundo se coma su propio corazón.	This turkey day, I'm going to make sure everyone eats their hearts out.
Sí, pero no se coma el hielo.	Don't eat the ice.
De lo contrario, ¿cómo es posible que un tipo como yo no se coma un rosco?	Otherwise is it possible for a guy like me to still remain a stag?
El hecho de que un monstruo volador se coma a los animales en el campo te parece poco creíble.	A flying monster that eats animals on the countryside seems unlikely.
No se coma eso.	Now, you don't want that.
Que no se coma un buen desayuno, hacer que la energía no dura toda la mañana hasta que la comida se sirve bamba.	That we do not eat a good breakfast, makes the energy is not enough the whole morning until the bamba food served.
Asegúrate que no se coma mi parte de la comida.	Make sure he doesn't eat my share of the food.
Lo que no se coma es nuestro almuerzo de la semana.	Whatever he doesn't eat is our lunch for the week.
Asegurate que no se coma mi parte de la comida	Make sure he doesn't eat my share of the food.
Ahora, Smithers, quiero que se coma esto por mí.	Now, Smithers, I want you to eat this for me.
¿Hay algún sitio por aquí donde se coma buen sushi?	Is there a place to get good sushi around here?
Que se coma todos los mocos, y me lo pensaré.	He eats every booger, and I'll consider it.
Bueno, pero que éste no se coma mi cena.	Well, as he does not eat my dinner.