Las palabras de Ruth a veces se citan en las bodas. | The words of Ruth are sometimes quoted at weddings. |
MatureDatingUK es la principal línea citas sitio para personas que se citan maduros. | MatureDatingUK is the premier online dating site for mature daters. |
A continuación se citan algunos principios orientadores para obtener ayuda internacional. | Following are some guiding principles for obtaining international assistance. |
La especie se citan con frecuencia para su uso en la medicina herbal. | The species is frequently cited for use in herbal medicine. |
Las interrupciones en la comunicación se citan frecuentemente como causa de errores médicos. | Communication break-downs are frequently cited as causes of medical errors. |
No se citan las fechas exactas de las diligencias. | The exact dates of the proceedings are not provided. |
Cuando es posible y conveniente, se citan debidamente las fuentes en el informe. | Where possible and reasonable, these sources are appropriately referenced in the report. |
A continuación se citan otras medidas para reducir el riesgo de hiperlipidemia. | Here are additional steps to take to reduce the risk of hyperlipidemia. |
No se citan las fuentes de la información. | Information about the source of the information is not provided. |
Cuando es posible y conveniente se citan debidamente las fuentes en el informe. | Where possible and sensible, these sources are appropriately referenced in the report. |
Los artículos de revistas a menudo se citan con el título abreviado de la revista. | Journal articles are often cited with the abbreviated journal title. |
Los cuatro productores que se citan a continuación apoyaron la denuncia y cooperaron: | The following four producers supported the complaint and agreed to cooperate: |
En el informe no se citan ningunas medidas relacionadas con la clausura del Tribunal. | The report cites no measures related to the closing of the Tribunal. |
Esos ejemplos se citan no con ánimo exhaustivo sino aclaratorio. | These examples are illustrative rather than exhaustive. |
En el anexo III se citan algunos ejemplos. | Annex III lists some examples. |
Había una vez, se citan en línea se burlaban como perdedores solitarios, o peor. | Once upon a time, online daters were mocked as lonely losers, or worse. |
Dos de las especies, M. madeirae y M. aurantia, se citan por primera vez en España. | Two species, M. madeirae and M. aurantia, are first reported in Spain. |
Numerosos casos de envenenamiento se citan también en otros países como España, Italia o Grecia. | Several cases do occur also in other countries such as Spain, Italy and Greece. |
Véanse el punto 73 de las presentes conclusiones y los documentos que ahí se citan. | See point 73 of this Opinion and the documents cited. |
¿Cómo se citan las publicaciones de la FAO? | How do I cite FAO Publications? |
