cifran
Presente para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo cifrar.

cifrar

Lista de exclusión de archivos que no se cifran automáticamente.
Exclusion list of files that are not automatically encrypted.
Sus datos también se cifran mientras pasan entre estos nodos intermedios.
Your data is also encrypted while it is passed between these intermediate nodes.
En primer lugar, las strings se cifran utilizando una clave codificada (hardcoded).
First, the strings are encoded using a hardcoded key.
Los datos transmitidos se cifran de extremo a extremo con AES de 256 bits.
Any data sent is end-to-end encrypted with 256-bit AES.
Los mensajes de Skype no se cifran en ningún momento: Microsoft puede leerlos.
Skype messages are not encrypted for the whole trip: Microsoft can read them.
Para mejorar la seguridad ante la falsificación, los códigos microglyph® se cifran en varias capas.
To achieve high security against counterfeiting, microglyph® codes are encoded in several layers.
Cada ruta es una expresión regular que representa a uno o varios archivos que no se cifran.
Each path is a regular expression that represents one or more files that are not encrypted.
Los datos se cifran de forma segura en el punto final y se transmiten al servidor VPN.
The data is securely encrypted at the endpoint and transmitted to the VPN server.
Otras personas a las cuales también se cifran equipos que privan de la ÚNICA esperanza de descifrar.
Other people at whom computers are also ciphered you deprive of the ONLY hope to decipher.
En los Estados de Uttar Pradesh y Rajasthan las tasas se cifran alarmantemente en 707 y 670, respectivamente.
MMRs of Uttar Pradesh and Rajasthan are alarmingly high at 707 and 670 respectively.
Éstos se cifran con AES-256, utilizando una clave codificada en forma rígida que cambia de una campaña a otra.
They are AES-256 encrypted with a hardcoded key that changes from one campaign to another.
Si no se pasa una contraseña, los documentos de todas las recopilaciones en el almacén no se cifran.
If no password is passed, the documents of all the collections in the store are not encrypted.
Las contraseñas se cifran ahora incluso más fuerte que antes.
The passwords are encrypted now even stronger than before.
Todas las comunicaciones entre los servidores se cifran al usar POP3-S.
All communications between the servers are encrypted when using POP3-S.
Además, las respuestas de cada usuario individual se cifran y anonimizan.
Moreover, answers of each individual user are encrypted and anonymized.
Todos los datos se cifran en reposo y en tránsito.
All data is encrypted at rest and in transit.
Los mensajes se cifran y se autodestruye como por su exigencia.
The messages are encrypted and self-destructing as per your requirement.
Todos los datos se cifran en tránsito y en el resto.
All data is encrypted in transit and at rest.
Los vídeos se cifran durante la grabación y en reposo.
Videos are encrypted during recording and while at rest.
Si está activada, los datos almacenados en el dispositivo se cifran.
If On, the data stored on the device is encrypted.
Palabra del día
el dormilón