cerrar

La lectura se cierra con las palabras de un himno.	The reading closes with the words of a hymn.
Encarta, la enciclopedia multimedia Microsoft lanzó en 1993, se cierra.	Encarta, the multimedia encyclopedia Microsoft launched in 1993, closes.
Dijiste que cuando una puerta se cierra, otra se abre.	You said that when one door closes, another one opens.
Sierra Nevada normalmente se cierra la primera semana de mayo.	Sierra Nevada normally closes the first weekend in May.
La ventana para el parlamento se cierra en unas horas.	The window for the talks closes in a few hours.
No se cierra cuando el usuario sale de la sesión.	It is not closed when the user exits their session.
El disco se cierra con otra canción destacada Open Up.	The album closes with another outstanding track Open Up.
La parte superior también se cierra con un cierre magnético.	The top also closes with a magnetic clasp.
Dispone de un compartimento y se cierra con un magnet.	It has a compartment and closes with a staple magnet.
Dispone de un compartimento y se cierra con un magnet.	It has a compartment and closes with a stapler magnet.
La solapa horizontal se cierra con un sistema magnético.	The horizontal flap closes with a magnetic system.
El compartimento principal también se cierra mediante una cremallera.	The main compartment is also closed by a zipper.
La ventana se cierra en menos de dos minutos.	The window closes in less than two minutes.
Después empiezan algunas subidas y el bosque se cierra otra vez.	Then some ascents begin and the forest closes another time.
Cuando el dinero se acaba, la cuenta se cierra automáticamente.	When the money is gone, the account closes automatically.
La caja se cierra de forma segura con un candado (no incluido).	The box closes securely with a padlock (not included).
Un ciclo en tu estado de salud se cierra y entra otro.	A cycle in your state of health closes and another enters.
Entonces este defecto se cierra con una pequeña sutura vertical.	The defect is then closed with a small vertical seam.
Podéis ver cómo la burbuja se cierra justo en el centro.	You see that the bubble closes right in the center.
El corto tiene una cintura ajustable y se cierra con una cremallera.	The short has an adjustable waistline and closes with a zipper.