celebrar

El primer Congreso Internacional se celebró en 1881 en Lille.	The first International Congress was held in 1881 in Lille.
En 2010 se celebró el noveno centenario de su nacimiento.	In 2010 the ninth centenary of his birth was celebrated.
Hay varios festivales se celebró en Logroño durante todo el año.	There are several festivals held in Logroño throughout the year.
ISTE de este año se celebró en San Antonio, Texas.	This year's ISTE was held in San Antonio, Texas.
Um Hakim dio su consentimiento y se celebró el matrimonio.	Umm Hakim gave her consent and the marriage was celebrated.
En el año 1786 una conferencia provincial se celebró en Halifax.	In the year 1786 a provincial conference was held in Halifax.
Además, se celebró también una audiencia con otro importador (agente).	In addition, a hearing with another importer (agent) was also held.
Además, se celebró otro encuentro público antes del Congreso.	In addition, another public meeting was held before the Congress.
En 1920 se celebró el Año Jubilar de San José.	In 1920 the Jubilee Year San José was celebrated.
La sesión sustantiva de recapitulación también se celebró en privado.	The substantive wrap-up session was also held in private.
Su primera exposición como grupo se celebró en Milán en 1911.	Their first group exhibition was held in Milan in 1911.
En Julio de 2006 se celebró el centenario de la bodega.	In July 2006 the centenary of the winery was celebrated.
La segunda reunión también se celebró en nuestra oficina en Anjar.	The latter meeting was also held in our office at Anjar.
La asamblea constitutiva del FIAC se celebró en Roma en 1991.	The IFCA constituent assembly was held in Rome in 1991.
La ceremonia religiosa se celebró a las tres de la tarde.	The religious ceremony was held at three in the afternoon.
La banda por primera vez se celebró en Lausana.	The band for the first time held in Lausanne.
Partes y la noche se celebró un llamamiento especial de von Neumann.	Parties and nightlife held a special appeal for von Neumann.
En 1947 se celebró la carrera por primera vez.	In 1947 the race was held for the first time.
La primera Semana Nacional se celebró en 2013.	The first National Week was celebrated in 2013.
La ceremonia de instalación oficial se celebró en 1940.	The official installation ceremony was held in 1940.