castrar
Con el mismo objetivo, se castra a los machos (sin anestesia) y se inmoviliza a los animales que, de hecho, gastan menos calorías. | With the same goal, they castrate males (without anesthesia) and they immobilized animals that will then spend less calories. |
Sus rastros en el arte contemporáneo propone no es otra aburrida exposición en la que se disecciona y se castra un movimiento. | Its Traces in Contemporary Art proposes is not just another dull exhibition in which a movement is dissected and castrated. |
La realidad incolora se hace inofensiva, se castra. Ahí se puede empalabrar lo que se ignora y vaciar de contenido los conceptos. | Colorless reality is made inoffensive, is castrated and one can throw around words to mask what is being ignored and the empty concepts of their content. |
Además, se castra la confianza en uno mismo y termina usando la devastadora sensación de que usted ha perdido el control físico, así como las características. | In addition, it emasculates the self confidence and ends up using the devastating sensation that you have lost the physique control as well as the features. |
Se castra a los machos para hacerlos más fáciles de manejar. | Males are castrated to make them easier to handle. |
