Él incluso la pidió que se casaran, pero ella dijo que no. | He even asked her to marry him, but she said no. |
Mamá sabía que estaba embarazada y le pidió a papá que se casaran. | Mom knew she was pregnant and asked dad to marry her. |
Y sería genial si ustedes algún día se casaran. | And it would be really cool if you guys got married someday. |
No, pero al menos, evitaría que se casaran. | No, but it would at least keep them from marrying. |
Ella le pidió que se casaran porque él no le pedía. | She asked him to marry her because he wouldn't ask her. |
¡Es como si quisieras que no se casaran! | It's like you don't want them to get married! |
Ella se marchó justo cuando él le pidió que se casaran. | She took off the moment he asked her to marry him. |
Fue una sorpresa grande que se casaran tan de repente. | What a surprise you gave us with this sudden wedding. |
¡Si Brooke Shields y Groucho Marx se casaran sus hijos tendrían tus cejas! | If Brooke Shields married Groucho Marx their child would have your eyebrows! |
Los padres de ellas no querían que se casaran. | Her parents did not want these two to marry. |
Creo que iba a pedirle que se casaran. | I think he was gonna propose to her. |
Él le pidió que se casaran ¿Qué? | He asked her to marry him. What? |
El hecho de que nuestras contrapartidas se casaran no significa que nosotros haremos lo mismo | The fact that our counterparts married doesn't mean we'll do the same. |
¿Te pidió que se casaran? | Did he ever asked you to marry him? |
Antiguamente, no se permitía a los hijos que se casaran sin el consentimiento de sus padres. | Anciently, children were not permitted to marry without the consent of their parents. |
Tú no querías que se casaran. | You didn't want him to marry her. No. |
Era lícito que se casaran. | It was lawful for them to marry. |
No puedes hacerlo porque deberíamos ser nosotros los que se casaran, y lo sabés. | You can't, because it should be us up there, and you know it. |
¿Le pidió que se casaran? | You asked her to marry you? |
Bueno, le pedí a tantas que se casaran, se me escapó. | Yeah, well, I've asked so many women to marry me, it just popped out. |
