Resultados posibles:

cargaran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo cargar.

cargarán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo cargar.

Ver todas las conjugaciones de cargar

cargar

to load

to charge

Popularity

15,000+ learners.

Nosotros reenviamos el producto de forma gratuita. No se cargaran gastos adicionales.	We will reship the product free of charge. No additional charges will be placed.
El montante de estos precios y cargos se cargaran a su tarjeta de crédito.	These are the prices and charges that will be charged to your credit card.
Esto podía dar lugar a que se cargaran y difundieran vídeos sin pistas de audio.	This could result in videos that were uploaded and available without their audio tracks.
No se cargaran gastos adicionales.	No additional charges will be placed.
Las autoridades gubernamentales prohibieron que se cargaran artículos para abastecimiento de agua, saneamiento e higiene y algunos artículos médicos.	Government authorities prohibited water, sanitation and hygiene items and some medical items from being loaded.
En la carta de acuerdo se requería que los costos se cargaran sobre la base de los costos efectivos.	The letter of agreement required costs to be charged on the basis of actual costs.
Las dos últimas poseen gráficos exigentes, lo que en nuestro caso hizo que los mapas se cargaran más lentamente.	The latter two are more graphically intensive, which for us made the maps load slowly.
En este caso, todos los gastos se cargaran en la tarjeta de crédito dada en el momento de efectuar la reserva.	Where applicable, all care will be charged on the credit card number given at time of booking.
Su tarea fue reparar el mayor número posible de luces solares y colocarlas en el sol para que se cargaran.	Their task was to repair as many of our solar lights as possible and put them in the sun to charge.
Sí la conexión del usuario es buena las páginas que pueda visitar con Pale Moon Portable se cargaran a una velocidad sorprendente.	If the user's connection is good, the websites that we visit with Pale Moon Portable will download really fast.
Puede retirar los Resultados de ADN asociados con su cuenta en cualquier momento, por cualquier razón, desde el perfil en el que se cargaran.	You may remove DNA Results associated with your account at any time, for any reason, from the profile into which you or we uploaded them.
La Quinta Comisión decidió que esos gastos se cargaran al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y que se recuperaran mediante la participación en los gastos entre organizaciones.	The Fifth Committee decided that this should be budgeted in the United Nations regular budget, but recovered through cost-sharing among organizations.
Sus datos le pertenecen. Los datos son propiedad de la organización o compañía registrada que fuera propietaria de los datos antes de que se cargaran a IBM Food Trust.	Data is owned by the registered company or organization that owns the data prior to it being uploaded to IBM Food Trust.
La función arrastrar y soltar permite a los usuarios arrastrar virtualmente los archivos desde su dispositivo y soltarlos en la sala virtual de datos y ellos se cargaran automáticamente.	Drag and Drop functionality allows users to virtually grab files from their device and drop them into the virtual data room so they upload automatically.
Más tranquilos y relajados podrían ser sus últimos años y sería menor la cantidad de amargura que se cargaran, con frecuencia durante muchos, muchos años.	How much more relaxed and easy going your last years could be, and how that would lessen the amount of sorrow that carries forward, often for many, many years.
En su 53° período de sesiones, el Comité Mixto recomendó que los gastos del Comité Mixto se incluyeran en el presupuesto de la Caja y se cargaran como gastos administrativos (A/61/9).	At its fifty-third session the Board recommended that Board expenses should be included in the Fund's budget and charged against administrative expenses (A/61/9).
En el párrafo 369, la Administración estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que especificara en el estado financiero de los pagos a título graciable la cuenta a la que se cargaran.	In paragraph 369, the Administration agreed with the Board's recommendation that it specify in the statement of ex gratia payment to which account the payments are posted.
Información adicional Tenga en cuenta que el importe total se cargará a su tarjeta de crédito a las 19:00 del día anterior a su llegada (excepto las reservas no reembolsables que se cargaran después de la reserva).	Important information Please note that the total amount will be charged to your credit card at 19:00 on the day before arrival (except non-refundable bookings: these will be charged after booking).
En el modo de trabajo GAL, cuando se encuentran huellas nuevas en el archivo de lista de redes, se cargaran, extenderan y estaran preparadas para ser colocadas como un grupo donde se desee.	With the GAL backend when new footprints are found in the netlist file, they will be loaded, spread out, and be ready for you to place as a group where you would like.
Asimismo, los estudios de viabilidad que los demás accionistas de GNA, como ING RE o Reiggefiber, llevaron a cabo antes de invertir en GNA los financiaron las respectivas partes sin que se cargaran a GNA.	Similarly, the feasibility studies of the other GNA shareholders (such as ING RE’s or Reggefiber’s) carried out before investing into GNA were financed by the respective parties without being charged to GNA.